| Question | Answer |
|---|---|
nor, not even | nem |
I eat neither meat nor fish. | Não como carne nem peixe. |
Neither the father nor the mother knows. | Nem o pai nem a mãe sabem. |
After all, the ticket was not expensive. | Afinal, o bilhete não era caro. |
Who was right, after all? | Afinal quem tinha razão? |
therefore | portanto |
It is raining, therefore we stay home. | Está a chover, portanto ficamos em casa. |
He studied little, therefore he failed. | Ele estudou pouco, portanto reprovou. |
for example | por exemplo |
I like fruit, for example apples. | Gosto de fruta, por exemplo maçãs. |
There are cheap museums, this one for example. | Há museus baratos, por exemplo este. |
that is (to say) | isto é |
I arrive tomorrow, that is, on Wednesday. | Chego amanhã, isto é, na quarta-feira. |
He is my colleague, that is, we work together. | Ele é meu colega, isto é, trabalhamos juntos. |
or rather | ou melhor |
I arrive at eight, or rather, half past eight. | Chego às oito, ou melhor, às oito e meia. |
I am going by car — or rather, by train. | Vou de carro, ou melhor, de comboio. |
even so | mesmo assim |
It was cold, but we went to the beach even so. | Estava frio, mas fomos à praia mesmo assim. |
The film is long; even so, I want to see it. | O filme é longo; mesmo assim, quero ver. |
all the same, anyway | na mesma |
The café closed, but we are meeting all the same. | O café fechou, mas encontramo-nos na mesma. |
He lost the game and was happy all the same. | Perdeu o jogo e ficou contente na mesma. |
on the other hand | por outro lado |
The house is expensive; on the other hand, it is big. | A casa é cara; por outro lado, é grande. |
On the other hand, winter here is short. | Por outro lado, o inverno aqui é curto. |
instead of | em vez de |
I drink tea instead of coffee. | Bebo chá em vez de café. |
Instead of the bus, we walk. | Em vez de autocarro, vamos a pé. |
regarding, in relation to | em relação a |
Regarding the price, we need to talk. | Em relação ao preço, temos de falar. |
I know nothing about the party. | Não sei nada em relação à festa. |
finally | finalmente |
Summer has finally arrived! | Finalmente chegou o verão! |
The train arrived, finally. | O comboio chegou, finalmente. |
in short, anyway | enfim |
In short, the day started badly. | Enfim, o dia começou mal. |
Anyway — shall we have dinner? | Enfim, vamos jantar? |
especially | especialmente |
I like the north, especially in summer. | Gosto do norte, especialmente no verão. |
The museum is great, especially the entrance. | O museu é ótimo, especialmente a entrada. |
mainly, chiefly | principalmente |
I eat fish, mainly in summer. | Como peixe, principalmente no verão. |
The work is mainly at night. | O trabalho é principalmente à noite. |
to cause, to provoke | provocar |
The rain caused the accident. | A chuva provocou o acidente. |
The noise causes headaches. | O barulho provoca dor de cabeça. |
no longer | já não |
I no longer live in Lisbon. | Já não moro em Lisboa. |
He does not work here any more. | Ele já não trabalha aqui. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
