Breakdown of Na audiência de hoje, Clara expôs falhas graves no zoneamento urbano.
hoje
today
no
in the, on the, at the
de
of, from / in (with times of day)
na
in the, on the, at the (em + a)
grave
severe (illness, injury, problem)
a falha
the flaw, the failure
urbano
urban
a audiência
the hearing
o zoneamento
the zoning
expor
to expose, to present
Questions & Answers about Na audiência de hoje, Clara expôs falhas graves no zoneamento urbano.
What is the infinitive of expôs, and why does it have a circumflex accent?
The infinitive is expor (to expose, to present, to lay out), which is built from the base verb pôr (to put) and conjugates just like it in every tense. In the simple past (pretérito perfeito), pôr becomes eu pus, você/ele/ela pôs, nós pusemos, and eles/elas puseram — so expor becomes eu expus, ela expôs, nós expusemos, and eles expuseram. While the one-syllable infinitive pôr needs a circumflex to distinguish it from the preposition por (by/for), compound infinitives like expor, impor, and supor drop the accent because multi-syllable words ending in -or are naturally stressed on the last syllable. In expôs, however, the circumflex is required by Portuguese spelling rules to show that the final syllable is stressed and has a closed o sound.
How would you say "the flaws exposed by Clara" using this verb?
Just as pôr has the irregular past participle posto, all of its prefix-derived verbs form their participles in -posto rather than the regular -ido. For expor, the participle is exposto. When used as an adjective, it agrees in gender and number with the noun it describes, so "the flaws exposed by Clara" is as falhas expostas por Clara. When used after ter or haver to form compound tenses, it stays in the masculine singular exposto: Clara tinha exposto falhas graves (Clara had exposed serious flaws).
Does expor only mean "to expose" something negative, like flaws or secrets?
No. While expor falhas matches the English "to expose flaws," expor is also widely used in formal and professional contexts to mean "to present," "to set forth," or "to lay out" an argument, an idea, or a situation. For example, in a meeting or hearing, you can say Ela expôs os motivos da decisão (She laid out the reasons for the decision) or Ele expôs o seu ponto de vista (He presented his point of view). It is also the standard verb for exhibiting art (expor quadros em uma galeria).
Is audiência a false friend of the English word "audience"?
Partly. In legal and political contexts like this sentence, uma audiência is a formal "hearing" (such as uma audiência judicial in court or uma audiência pública at city hall) or an official meeting with an authority. In media, a audiência refers to TV, radio, or streaming viewership and ratings (O programa teve alta audiência). However, for a live crowd watching a play, concert, or lecture in person, Brazilians normally say o público or a plateia, not a audiência.
Learn Na audiência de hoje, Clara expôs falhas graves no zoneamento urbano and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free