por causa de

Usages of por causa de

Eu me atrasei hoje por causa do acidente na avenida.
I ran late today because of the accident on the avenue.
Não pude chegar cedo por causa do engarrafamento.
I could not arrive early because of the traffic jam.
Os ônibus estão parados na saída do centro por causa do trânsito.
The buses are stopped at the downtown exit because of the traffic.
Nós nos atrasamos para a reunião por causa de você!
We ran late for the meeting because of you!
Marcos perdeu o voo por causa do engarrafamento na saída para o aeroporto?
Did Marcos miss the flight because of the traffic jam at the exit to the airport?
Por causa do custo de vida, é cada vez mais difícil economizar dinheiro.
Because of the cost of living, it is more and more difficult to save money.
Não tenho dormido muito por causa do estresse.
I haven't been sleeping much because of the stress.
Por causa da correria, ela acabou desmarcando a consulta.
Because of the rush, she ended up canceling the appointment.
Por causa do desvio na estrada, ficamos sem ter onde dormir.
Because of the detour on the road, we were left with nowhere to sleep.
Minhas coxas estão doendo hoje por causa da corrida.
My thighs are hurting today because of the run.
Ele esfregou as mãos por causa do frio.
He rubbed his hands because of the cold.
A partida do voo foi adiada por causa do tempo.
The flight's departure was postponed because of the weather.
Eles discutem muito por causa de ciúme.
They argue a lot because of jealousy.
Por sorte, não houve cancelamentos por causa da logística.
Luckily, there were no cancellations because of the logistics.
Ela vive cansada e sobrecarregada por causa dos prazos.
She is always tired and overloaded because of the deadlines.
A publicação da nova edição pode ser adiada por causa do atraso.
The publication of the new edition may be postponed because of the delay.
Por causa do prazo, o diretor abriu mão da última cena.
Because of the deadline, the director gave up the last scene.
Vai ver que ele se atrasou por causa do trânsito.
It might be that he was late because of the traffic.
Optamos por evitar o trecho montanhoso por causa da subida.
We opted to avoid the mountainous stretch because of the climb.
Longe de brigarem por causa da regra, as meninas concordaram conosco.
Far from fighting because of the rule, the girls agreed with us.
Você não pode sair tomando decisões por causa do seu signo.
You can't go around making decisions because of your zodiac sign.
Por causa de um problema com a marcha e o acelerador, a aula ficou para terça-feira.
Because of a problem with the gear and the gas pedal, the lesson was moved to Tuesday.
Por causa da chuva, tentamos dissuadir Rafael de entrar na caverna.
Because of the rain, we tried to dissuade Rafael from entering the cave.
Muitas famílias fugiram da cidade por causa das bombas.
Many families fled the city because of the bombs.
Muitas famílias abandonaram as casas por causa da guerra.
Many families abandoned their homes because of the war.
Por causa do vírus, o meu tio ficou em isolamento.
Because of the virus, my uncle stayed in isolation.
A minha casa está um caos por causa da mudança.
My house is in chaos because of the move.
A Júlia rompeu com a Carla por causa de uma mentira.
Júlia cut ties with Carla over a lie.
Importar carros ficou caro por causa dos impostos.
Importing cars got expensive because of the taxes.
A bolsa caiu muito por causa da crise.
The stock market fell a lot because of the crisis.

Learn por causa de and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free