Eu prefiro comédia a drama.

Questions & Answers about Eu prefiro comédia a drama.

Why do we use a before drama, and can I use do que instead?
Here, a is the preposition meaning to (not the feminine word for the). In writing and careful speech, preferir follows the pattern preferir X a Y (to prefer X to Y): Eu prefiro comédia a drama. In everyday Brazilian conversation, however, people very commonly use do que (or que) instead: Eu prefiro comédia do que drama. You will hear do que all the time in speech, while a is the standard choice in writing and tests.
Why is prefiro spelled with an i when the verb is preferir?
Preferir is an -ir verb that changes its stem vowel from e to i in the eu form of the present tense: eu prefiro. In the other forms, the e stays: você prefere, a gente prefere, nós preferimos, vocês/eles preferem. Several other common -ir verbs follow this same pattern, such as sentir (eu sinto, você sente) and mentir (eu minto, você mente).
What happens to a if we put articles before comédia and drama?
When talking about genres or things in a general sense after preferir, you can leave out the articles, as this sentence does. It is also natural to include them, and if you do, the preposition a combines with the article before the second noun. Even though drama ends in -a, it is a masculine word (o drama), just like several other words ending in -ma (such as o problema and o tema). Because a + o contracts to ao, the sentence with articles becomes Eu prefiro a comédia ao drama.
How does preferir here compare to expressing the same idea with gostar?
Because preferir already means to like more, it connects the two nouns directly with a (or do que in speech). If you use gostar instead, you add mais and use the preposition de before both nouns: Eu gosto mais de comédia do que de drama (or ...que de drama).

Learn Eu prefiro comédia a drama and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free