Word
Ona nie mogła przyjść, ale to tylko wymówka.
Meaning
She could not come, but it is only an excuse.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Ona nie mogła przyjść, ale to tylko wymówka.
Why does mogła have an "o" instead of the "ó" we see in the infinitive móc?
Why is przyjść in its dictionary form (infinitive) here?
Just like in English, when you use a modal verb like móc (can/to be able to), the second verb in the chain stays in the infinitive. We conjugate the first verb into the past tense to get mogła, and leave przyjść exactly as it is.
Why do we use przyjść for "to come" instead of iść?
While iść means "to walk" or "to go" focusing on the process of moving, adding the prefix przy- creates przyjść, which specifically means arriving at a destination. This makes it the perfect translation for "to come".
The English translation says "it is only an excuse", but where is the verb for "is" in to tylko wymówka?