Word
To blodprøver må tas hver uke, og dette må gjøres om morgenen.
Meaning
Two blood samples must be taken every week, and this must be done in the morning.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of To blodprøver må tas hver uke, og dette må gjøres om morgenen.
morgenen
the morning
og
and
gjøre
to do
to
two
Questions & Answers about To blodprøver må tas hver uke, og dette må gjøres om morgenen.
Why does this sentence use må tas and må gjøres instead of må bli tatt and må bli gjort?
After modal verbs like må, kan, skal, and bør, Norwegian strongly prefers the -s passive (må tas, må gjøres) when stating general rules, instructions, or ongoing obligations — such as a routine that happens hver uke. Using the bli-passive (må bli tatt, må bli gjort) is grammatically possible, but it is mainly used when pointing to a single, specific future event rather than a standing requirement.
Why is the singular dette used in the second clause when To blodprøver is plural?
Here, dette does not refer back to the noun blodprøver alone; it refers back to the entire action of taking two blood samples every week. Whenever a demonstrative pronoun points to a whole clause, situation, or idea rather than a specific noun, Norwegian uses the neuter singular (dette or det). That is also why the verb changes to gjøres (be done), which stands in for the whole activity.
Why is the definite form morgenen used in om morgenen?
To express that something happens habitually at a certain time of day, Norwegian uses om followed by the definite singular noun: om morgenen (in the morning / in the mornings), om ettermiddagen (in the afternoon), om kvelden (in the evening), and om natta (at night). In everyday speech and informal writing, på morgenen is also very common with the same meaning.