ennå

Usages of ennå

Jeg har ikke tømt oppvaskmaskinen ennå.
I have not emptied the dishwasher yet.
Har du ikke låst døra til garasjen ennå?
Have you not locked the door to the garage yet?
Har han tatt tilbudet ennå?
Has he taken the offer yet?
Hun har skrevet artikkelen, men jeg har ikke sett den ennå.
She has written the article, but I have not seen it yet.
Han har ikke møtt den nye lederen ennå.
He has not met the new manager yet.
Vi har ikke diskutert lønna ennå.
We have not discussed the salary yet.
Vi snakket om lønna i går, men jeg har ikke fått kontrakten ennå.
We talked about the salary yesterday, but I have not received the contract yet.
Jeg vet ikke om forestillingen er utsolgt ennå.
I do not know whether the show is sold out yet.
Vi vet ennå ikke hvor mange gjester de forventer på feiringen.
We still don't know how many guests they expect at the celebration.
Porten er ikke stengt ennå, men den blir stengt klokka ti.
The gate is not closed yet, but it gets closed at ten o'clock.
Det kommer an på, for vi vet ikke prisen ennå.
It depends, because we do not know the price yet.
Har de ikke informert henne om forsinkelsen ennå?
Haven't they informed her about the delay yet?
Politiet har ikke avslørt noe om dette mysteriet ennå.
The police have not revealed anything about this mystery yet.
Nei, bildet er ikke skarpt nok ennå.
No, the picture is not sharp enough yet.
De har pusset opp brygga, men det gamle lageret er ikke ferdig ennå.
They have renovated the wharf, but the old warehouse is not finished yet.
Eieren skal rive lageret, men arbeidet har ikke begynt ennå.
The owner is going to demolish the warehouse, but the work has not begun yet.
Nei, de skal ikke rive det gamle verkstedet ennå.
No, they are not going to demolish the old workshop yet.
Bydelen har blitt veldig attraktiv, men søstera mi har ikke flyttet dit ennå.
The district has become very attractive, but my sister has not moved there yet.
Broren min jobber ikke i sentrum lenger, men det nye kontoret hans er ikke klart ennå.
My brother does not work in the city center anymore, but his new office is not ready yet.
Per vet at ledelsen ikke kan kjøpe andelen hans ennå.
Per knows that the management cannot buy his share yet.
Har dere ikke satt ut blomstene på bordene ennå?
Haven't you put out the flowers on the tables yet?
Han aner nok ingenting om bursdagsfesten ennå.
He probably suspects nothing about the birthday party yet.
Hun er vel ikke mistenksom ennå?
She isn't suspicious yet, is she?
Vi har ikke fått skrevet alle bordkortene ennå.
We have not gotten all the place cards written yet.
Jonas forklarer reglene for de som ikke kan dem ennå.
Jonas explains the rules to those who do not know them yet.
Har han funnet reservedekket i bagasjerommet ennå?
Has he found the spare tire in the trunk yet?
Vi vet ennå ikke hva som forårsaket brannen.
We do not know yet what caused the fire.
Hva konsekvensene av reformen blir, vet vi ikke ennå.
What the consequences of the reform will be, we do not know yet.
Bananene er ikke modne ennå.
The bananas are not ripe yet.
Har du meldt deg på kurset ennå?
Have you signed up for the course yet?
Har du tatt kontakt med banken ennå?
Have you got in touch with the bank yet?
Faren er ikke forbi ennå.
The danger is not over yet.
Da vi ikke har mottatt dokumentasjonen ennå, må vi avvise søknaden.
Since we have not received the documentation yet, we must reject the application.
Vi kan med andre ord ikke konkludere ennå.
In other words, we cannot conclude yet.
Er de pårørende og alle de tilstedeværende blitt informert ennå?
Have the relatives and all those present been informed yet?
Krydret laksen har hun ennå ikke, så vent litt.
She hasn't seasoned the salmon yet, so wait a little.
Vasket det skitne forkleet mitt har jeg dessverre ikke ennå.
Unfortunately, I haven't washed my dirty apron yet.
Hun har ennå ikke tatt en beslutning i denne saken.
She has not yet made a decision in this matter.
Hvem har utviklet denne innovative løsningen, og har vi kontaktet vedkommende ennå?
Who has developed this innovative solution, and have we contacted the person concerned yet?
Det nye virkestoffet kan ikke brukes på sykehuset ennå.
The new active ingredient cannot be used at the hospital yet.
Underleverandøren vår har visstnok ikke sendt varene fra havna ennå.
Our subcontractor has reportedly not sent the goods from the port yet.
Tror du at Per muligens ikke har godkjent den siste forsendelsen ennå?
Do you think that Per possibly has not approved the last shipment yet?
Anna maler på den store illustrasjonen, men hun er ikke ferdig ennå.
Anna is painting the large illustration, but she is not finished yet.
For meg som ikke er så erfaren ennå, er det å beskjære buskene ganske vanskelig.
For me, who am not so experienced yet, pruning the bushes is quite difficult.
På langt nær hele havbunnen er kartlagt ennå.
Not nearly the entire ocean floor has been mapped yet.
Har ikke bedøvelsen virket ennå siden hunden fortsatt beveger halen?
Has the anesthesia not worked yet since the dog is still moving its tail?
Grafikeren har ikke eget atelier ennå, men han har et eget rom hjemme.
The printmaker does not have his own studio yet, but he has a separate room at home.
Nevnte tilbyder har ikke levert gyldig dokumentasjon ennå.
The aforementioned bidder has not submitted valid documentation yet.
Har du fått fylt ut flyttemeldingen ennå?
Have you got the change-of-address notice filled out yet?
Har du klart å få temperaturen på kjølerommet ned ennå?
Have you managed to get the temperature in the cold storage room down yet?
Ikke kasser alle de hvite rosene ennå!
Don't discard all the white roses yet!
De nye tebladene fra plantasjen var ennå ikke å se i hyllene.
The new tea leaves from the plantation were not yet to be seen on the shelves.
Komiteen har imidlertid ikke offentliggjort begrunnelsen sin ennå.
The committee has not, however, made its statement of reasons public yet.
De som ikke har fullført påmeldingen ennå, kan ikke bli med på veiledningen.
Those who have not completed the registration yet cannot join the mentoring.
Politikerne har ennå ikke tatt stilling til planen.
The politicians have not yet taken a stand on the plan.
Politiet vil ikke uttale seg om saken ennå.
The police do not want to comment on the case yet.

Learn ennå and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free