The present perfect of regular verbs (har jobbet, har kjøpt, har bodd)

To talk about completed tasks, recent actions with a result in the present, or past experiences, Norwegian uses the present perfect (presens perfektum). Much like English have / has + past participle, it is formed with the auxiliary verb har (have / has) and the past participle (perfektum partisipp). Regular (weak) verbs form their past participle with one of four endings: -et, -t, -d, or -dd. The stem usually tells you which ending to use, but not always, so learn the participle along with each new verb.

Forming the present perfect & participles in -et

The auxiliary har and the past participle never change for person or number (jeg har jobbet, hun har jobbet, vi har jobbet). The largest group of regular verbs drops the infinitive -e and adds -et to the stem. This group typically includes verbs whose stem ends in two consonants or in -d or -t.

InfinitiveStemPresent perfectMeaning
å jobbejobb-har jobbethave / has worked
å pakkepakk-har pakkethave / has packed
å ladelad-har ladethave / has charged
å sjekkesjekk-har sjekkethave / has checked
å klippeklipp-har klippethave / has cut, mowed
å vaskevask-har vaskethave / has washed
  • Joining two participles: when one subject has done two things joined by og (and), you only need har once: jeg har pakket og ladet telefonen (I have packed and charged the phone).
  • Questions: invert har and the subject to form a yes/no question: Har du ladet kameraet? (Have you charged the camera?).
  • Vocabulary: et kamera → kameraet (the camera), et batteri → batteriet (the battery), et gress → gresset (the grass; klippe gresset, to mow the lawn), et husarbeid → husarbeidet (the housework; vi er ferdige med husarbeidet, we are finished with the housework).
I have worked a lot today, but I have packed and charged the phone.
Jeg har jobbet mye i dag, men jeg har pakket og ladet telefonen.
Have you charged the camera and checked the battery?
Har du ladet kameraet og sjekket batteriet?
Per has mowed the grass in the garden and washed the car.
Per har klippet gresset i hagen og vasket bilen.
We are finished with the housework, and I have mowed the grass.
Vi er ferdige med husarbeidet, og jeg har klippet gresset.

Participles in -t and negation with ikke ... ennå

Regular verbs whose stem ends in a single consonant (such as kjøpe, dele, låse) usually drop -e and add -t. So do many verbs with a double -mm-, -nn-, or -ll- (such as tømme).

InfinitiveStemPresent perfectMeaning
å kjøpekjøp-har kjøpthave / has bought
å deledel-har delthave / has shared
å låselås-har låsthave / has locked
å tømmetømm-har tømthave / has emptied
  • Consonant simplification: in these participles, a double m, n, or l is written single before -t: å tømme → har tømt (likewise å spille → har spilt, å kjenne → har kjent).
  • Word order with ikke and ennå: in statements, ikke (not) goes right after the auxiliary har, before the participle: Jeg har ikke tømt oppvaskmaskinen ennå (I have not emptied the dishwasher yet). In questions, har moves in front of the subject while ikke stays before the participle: Har du ikke låst døra ennå? (Have you not locked the door yet?). Ennå (yet) usually goes at the end of the clause.
  • Vocabulary: å rydde → har ryddet (to tidy, takes -et), en oppvaskmaskin → oppvaskmaskinen (the dishwasher), en garasje → garasjen (the garage), and the feminine noun ei dør → døra (the door).
We have shared the housework and bought everything for the trip.
Vi har delt husarbeidet og kjøpt alt til turen.
He has emptied the dishwasher and tidied the kitchen.
Han har tømt oppvaskmaskinen og ryddet kjøkkenet.
I have not emptied the dishwasher yet.
Jeg har ikke tømt oppvaskmaskinen ennå.
Have you not locked the door to the garage yet?
Har du ikke låst døra til garasjen ennå?

Participles in -d (har prøvd, har feid, har veid)

Regular verbs whose stem ends in -v or -g (prøve) or in a diphthong such as -ei (feie, veie, leie) usually drop the infinitive -e and add -d.

InfinitiveStemPresent perfectMeaning
å prøveprøv-har prøvdhave / has tried
å feiefei-har feidhave / has swept
å veievei-har veidhave / has weighed
å leielei-har leidhave / has rented
  • Word order with allerede: like ikke, sentence adverbs such as allerede (already) stand between har and the participle: Hun har allerede pakket kofferten (She has already packed the suitcase).
  • Vocabulary: et gulv → gulvet (the floor), en nøkkel → nøkkelen (the key), en koffert → kofferten (the suitcase), bagasjen (the luggage), and the feminine nouns ei stue → stua (the living room; note i stua vs. på kjøkkenet) and ei trapp → trappa (the stairs).
I have swept the floor in the living room and in the kitchen.
Jeg har feid gulvet i stua og på kjøkkenet.
He has swept the stairs outside and tried the new key.
Han har feid trappa ute og prøvd den nye nøkkelen.
She has already packed the suitcase and weighed the luggage.
Hun har allerede pakket kofferten og veid bagasjen.
We have rented a car, but have you weighed the luggage?
Vi har leid en bil, men har du veid bagasjen?

Participles in -dd (har bodd, har sydd) & summary of endings

Short, one-syllable regular verbs that end in a stressed vowel (å bo, to live / stay; å sy, to sew) have no -e in the infinitive. They add -dd directly.

GroupStem usually ends inEndingInfinitive → Present perfect
1two consonants, or -d / -t-etå jobbe → har jobbet, å lade → har ladet
2one consonant, or -mm / -nn / -ll-tå kjøpe → har kjøpt, å tømme → har tømt
3-v, -g, or a diphthong (-ei)-då prøve → har prøvd, å veie → har veid
4stressed vowel (no -e)-ddå bo → har bodd, å sy → har sydd
  • Using før: før (before) at the end of a question asks about past experience (Har dere bodd ... før?, Have you stayed ... before?). Before a noun, før works as a preposition (før turen, before the trip).
  • Vocabulary: en sekk → sekken (the backpack). In den gamle sekken sin (her old backpack), the reflexive possessive sin refers back to the third-person subject Anna.
Have you stayed at this hotel in Oslo before?
Har dere bodd på dette hotellet i Oslo før?
Anna has sewn her old backpack before the trip.
Anna har sydd den gamle sekken sin før turen.

Contributors