starte

Usages of starte

Han startet på universitetet i to tusen og tjuefem.
He started at the university in 2025.
Når startet de bakeriet? De startet det i atten hundre og åtti.
When did they start the bakery? They started it in 1880.
Målet vårt er å starte prosjektet om en måned.
Our goal is to start the project in a month.
Søstera mi skal starte en ny karriere i Oslo.
My sister is going to start a new career in Oslo.
Vi starter prosjektet etter at sjefen godkjenner planen.
We start the project after the boss approves the plan.
Motoren starter automatisk, men du må slå den av selv.
The engine starts automatically, but you must turn it off yourself.
Det lønner seg å starte tidlig om morgenen.
It pays off to start early in the morning.
Kulda er så streng i natt at bilen ikke vil starte.
The cold is so severe tonight that the car will not start.
Etter operasjonen må han gå til fysioterapeuten for å starte rehabiliteringen.
After the operation, he has to go to the physiotherapist to start the rehabilitation.
Han er klar fordi musikken kan starte når som helst.
He is ready because the music can start anytime.
Oppdageren skulle egentlig starte ekspedisjonen i mai.
The explorer was originally supposed to start the expedition in May.
Hun fant ikke parkeringsplassen, og elbilen hennes startet ikke heller.
She did not find the parking space, and her electric car did not start either.
Som nybegynner startet hun som lærling på verkstedet.
As a beginner, she started as an apprentice at the workshop.
Ja, jeg startet mitt eget foretak i fjor.
Yes, I started my own enterprise last year.
Konsulenten drømmer om å starte sitt eget foretak.
The consultant dreams about starting his own enterprise.
Juster setet og speilet, så starter vi kjøretimen.
Adjust the seat and the mirror, and we will start the driving lesson.
Hun startet dette kreative sideprosjektet for å lære noe nytt.
She started this creative side project to learn something new.
Enten helikopteret kan lande eller ikke, starter redningsaksjonen nå.
Whether the helicopter can land or not, the rescue operation starts now.
Bilen startet ikke, så vi måtte skyve den inn i garasjen.
The car did not start, so we had to push it into the garage.
Samarbeidet vårt startet med et nordisk møte og et symbolsk kunstverk.
Our cooperation started with a Nordic meeting and a symbolic artwork.
Før rettssaken starter, må vi avklare hvorvidt vitnet var til stede.
Before the trial starts, we must clarify whether the witness was present.
Han startet innslaget idet reklamepausen var ferdig.
He started the segment just as the commercial break was finished.
Lars koordinerer lyden med regissøren idet nedtellingen starter på skjermen.
Lars coordinates the sound with the director just as the countdown starts on the screen.
Jeg tillater meg å spørre om når saksbehandlingen starter.
I take the liberty of asking when the case processing starts.
Dersom stiftelsen bevilger pengene etter saksbehandlingen, starter vi i høst.
If the foundation grants the money after the case processing, we will start this autumn.
Vi starter den botaniske ekspedisjonen enda været er ustabilt.
We are starting the botanical expedition even though the weather is unstable.
Mye må gjøres før det kliniske forsøket kan starte.
A lot must be done before the clinical trial can start.
Omstillingen til geotermisk energi starter ved at ingeniørene borer dypt.
The transition to geothermal energy starts by the engineers drilling deep.
At belysningen også er mangelfull, irriterer utstilleren før messa starter.
That the lighting is also flawed irritates the exhibitor before the trade fair starts.
Innhøstingen på vingården hans ligger an til å starte neste uke.
The harvest at his vineyard is on track to start next week.
Om hesten bare hadde roet seg før runden startet!
If only the horse had calmed down before the round started!
Hva med å høre på forslaget hans før vi starter kampanjen på nytt?
How about listening to his suggestion before we start the campaign over again?

Learn starte and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free