Norwegian builds large numbers with hundre (hundred), tusen (thousand), and en million (one million). Once you can combine them with tens and ones, you can also read calendar years aloud.
Hundreds, thousands, and millions: hundre, tusen, en million
Numbers from 21 to 99 are written as one word with the tens first, such as tjuefem (twenty-five) and nittifem (ninety-five). Larger numbers are usually written as separate words. og (and) links them to the tens and ones that follow.
| Number | Norwegian | Literal structure |
|---|---|---|
| 225 | to hundre og tjuefem | two hundred and twenty-five |
| 525 | fem hundre og tjuefem | five hundred and twenty-five |
| 600 | seks hundre | six hundred |
| 10 000 | ti tusen | ten thousand |
| 1 000 000 | en million | one million |
| 4 000 000 | fire millioner | four millions |
- hundre and tusen take no plural ending when counting: to hundre kroner (two hundred kroner), ti tusen innbyggere (ten thousand inhabitants, from en innbygger → innbyggeren, plural innbyggere).
- en million (millionen, the million) is a regular masculine noun, so it takes the plural millioner from two upwards: en million innbyggere, fire millioner kroner.
- To round or estimate, put cirka (approximately, about) or nesten (almost, nearly) right before the number: cirka fem hundre, nesten fire millioner.
| The ticket costs two hundred and twenty-five kroner. | Billetten koster to hundre og tjuefem kroner. |
| There are approximately five hundred and twenty-five students in the course. | Det er cirka fem hundre og tjuefem studenter på kurset. |
| This small town has approximately ten thousand inhabitants. | Denne lille byen har cirka ti tusen innbyggere. |
| One million inhabitants live in this big city. | Det bor en million innbyggere i denne store byen. |
| Her apartment costs almost four million kroner. | Leiligheten hennes koster nesten fire millioner kroner. |
Reading calendar years aloud
For years from 1100 to 1999, Norwegian reads the first two digits as hundreds (hundre), followed by og and the last two digits. English usually drops hundred (nineteen ninety-five), but Norwegian normally keeps hundre og in the middle. From 2001 onwards, years are normally read with to tusen og (two thousand and). The year 2000 itself is just to tusen.
| Year | Spoken and written-out form | Structure |
|---|---|---|
| 1880 | atten hundre og åtti | eighteen hundred and eighty |
| 1970 | nitten hundre og sytti | nineteen hundred and seventy |
| 1995 | nitten hundre og nittifem | nineteen hundred and ninety-five |
| 2025 | to tusen og tjuefem | two thousand and twenty-five |
- Use the preposition i (in) before a standalone year: i nitten hundre og nittifem (in 1995).
- To say when a living person was born (født), Norwegian normally uses er født i … (literally is born in …) where English uses was born: Søstera mi er født i nitten hundre og nittifem (My sister was born in 1995).
- The regular verb å starte (starter, startet, to start) works both for starting at an institution (Han startet på universitetet) and for founding something (De startet bakeriet).
| My sister was born in 1995. | Søstera mi er født i nitten hundre og nittifem. |
| My family moved to Oslo in 1995. | Familien min flyttet til Oslo i nitten hundre og nittifem. |
| He started at the university in 2025. | Han startet på universitetet i to tusen og tjuefem. |
| When did they start the bakery? They started it in 1880. | Når startet de bakeriet? De startet det i atten hundre og åtti. |
Full dates and historical periods: datoen and livet
- en dato (datoen, the date) is masculine. To ask on which date something happens, Norwegian usually says Hvilken dato …? with no preposition: Hvilken dato begynner kurset? (På hvilken dato …? is also possible.)
- When a year follows a day and month, as in syttende mai atten hundre og fjorten (the seventeenth of May 1814), the year comes straight after the month, without i.
- et liv (livet, the life) is neuter. When talking about life in general in a period or place, Norwegian uses the definite form livet where English uses no article: livet i Norge i atten hundre og femti (life in Norway in 1850), livet på gården i atten hundre og nittifem (life on the farm in 1895).
| The seventeenth of May 1814 is an important date in Norway. | Syttende mai atten hundre og fjorten er en viktig dato i Norge. |
| On which date does the course begin in 2025? | Hvilken dato begynner kurset i to tusen og tjuefem? |
| She is writing a book about life in Norway in 1850. | Hun skriver ei bok om livet i Norge i atten hundre og femti. |
| Life on the farm was difficult in 1895. | Livet på gården var vanskelig i atten hundre og nittifem. |
