Word
Denne lille byen har cirka ti tusen innbyggere.
Meaning
This small town has approximately ten thousand inhabitants.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Denne lille byen har cirka ti tusen innbyggere.
Why is tusen not plural in ti tusen, and is it written as one word or two?
Just like English thousand, tusen and hundre do not take a plural ending when you count with them: ett tusen (one thousand), ti tusen (ten thousand), to hundre (two hundred). In Norwegian, multiples of hundre and tusen are written as separate words (ti tusen), whereas compound numbers under a hundred are written as a single word, such as tjueto (22) or femtiåtte (58).
Why is lille used instead of liten in Denne lille byen?
The adjective liten (small) has irregular forms. When a singular noun comes after a word like denne (this) or den (the/that), the adjective takes its definite form, which is lille for all three genders: en liten by (a small town) becomes denne lille byen (this small town). In the plural, the word changes completely to små, as in disse små byene (these small towns).
Why does byen have the definite ending -en after denne?
After demonstratives like denne (this), dette (this, neuter), and disse (these), Norwegian normally puts the noun in the definite form. Denne lille byen translates word for word as This small the-town. Because both denne and the -en ending on byen mark the noun as specific, this pattern is often called double definiteness.