Usages of ta med
Kan du ta med kaka?
Can you bring the cake?
Jeg tar med kaffe.
I will bring coffee.
Kan du ta med en pakke kaffe og to bokser tomater?
Can you bring a pack of coffee and two cans of tomatoes?
Han tok med noe søtt og noe varmt å drikke til festen.
He brought something sweet and something warm to drink to the party.
Hun tar med en kaffekopp og ei vannflaske på kontoret.
She brings a coffee cup and a water bottle to the office.
Han tok med seg husnøkkelen i morges.
He took the house key with him this morning.
Jeg tar med meg regnjakka fordi det regner.
I am taking the raincoat with me because it is raining.
Tar du med deg termosen når vi går på tur?
Are you bringing the thermos with you when we go for a walk?
Vi tok med oss både termosen og matpakken.
We took both the thermos and the packed lunch with us.
Han tok med seg kameraet, så vi gikk sammen med ham.
He took the camera with him, so we walked together with him.
Ta med den sterke lommelykta når du går ut!
Bring the strong flashlight when you go out!
Hvis jeg var deg, ville jeg ta med kompasset.
If I were you, I would bring the compass.
Søstera mi må ikke ta med mer alkohol enn kvoten tillater.
My sister must not bring more alcohol than the quota allows.
Han må ikke ta med noe ulovlig over grensen.
He must not bring anything illegal across the border.
Vi slipper å stoppe i tollen, men vi må ikke ta med ulovlige ting.
We don't have to stop at customs, but we must not bring illegal things.
Kanskje vi må ta med håndbagasjen gjennom sikkerhetskontrollen igjen.
Maybe we have to take the hand luggage through the security check again.
Husk å ta med solkrem når dere drar til stranda!
Remember to bring sunscreen when you go to the beach!
Ta med deg ei notatbok å skrive i på kurset i morgen.
Bring a notebook to write in to the course tomorrow.
Ta med en kopi av passet ditt til intervjuet.
Bring a copy of your passport to the interview.
Kvoten er grensen for hvor mye alkohol du kan ta med.
The quota is the limit for how much alcohol you can bring.
Ta med kart, så du ikke går deg bort!
Bring a map, so you don't get lost!
I helga tar vi med barna til dyrehagen.
This weekend we are taking the children to the zoo.
Hver reisende kan ta med seg én medreisende eller én besøkende.
Each passenger can bring one fellow passenger or one visitor.
Hun tar alltid med seg lommelykta og ekstra fyrstikker samme hva vi planlegger.
She always brings the flashlight and extra matches no matter what we plan.
Hun tok med typen sin på festen.
She brought her boyfriend to the party.
Learn ta med and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free