Word
Vi er i Oslo fra den tredje til den fjerde mars.
Meaning
We are in Oslo from the third to the fourth of March.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Vi er i Oslo fra den tredje til den fjerde mars.
How do you put dates together in fra den tredje til den fjerde mars, and why is there no word for "of"?
In Norwegian, a date goes straight from the ordinal number to the month with no word for "of" in between: den fjerde mars is literally "the fourth March". The word den means "the" here, and it is often left out, especially after prepositions like fra (from) and til (to): fra tredje til fjerde mars is just as natural.
How are tredje and fjerde formed from tre (three) and fire (four)?
The first four ordinal numbers in Norwegian have irregular forms that you simply learn as a set: én (one) becomes første (first), to (two) becomes andre (second), tre (three) becomes tredje (third), and fire (four) becomes fjerde (fourth). Notice that in fjerde, the d is silent.
Why is mars written with a lowercase m?
In Norwegian, the names of months (like mars) and days of the week (like mandag) are not capitalized. They are written with a lowercase letter unless they come at the very start of a sentence.
Can Vi er i Oslo... also mean "We will be in Oslo..."?