Usages of sove
Hunden ligger på gulvet og sover.
The dog is lying on the floor and sleeping.
Hun er trøtt, men hun sover ikke nå.
She is tired, but she is not sleeping now.
Katten er trøtt, så den sover på stolen.
The cat is tired, so it is sleeping on the chair.
Sønnen min er trøtt og sover nå.
My son is tired and is sleeping now.
I kveld sover hun i teltet deres, ikke i teltet sitt.
Tonight she is sleeping in their tent, not in her tent.
Katten sover under bordet.
The cat is sleeping under the table.
Vær stille, barnet sover på soverommet!
Be quiet, the child is sleeping in the bedroom!
Hvor lenge sover du?
How long do you sleep?
Anna er trøtt fordi hun aldri sover lenge nok.
Anna is tired because she never sleeps long enough.
Er du våken nå, eller sover du?
Are you awake now, or are you sleeping?
Det er umulig å sove her uten å lukke vinduet.
It is impossible to sleep here without closing the window.
Den lille katten sover i senga.
The little cat is sleeping in the bed.
Han har ikke sovet på et døgn.
He hasn't slept in 24 hours.
Han sov under hele filmen.
He slept during the whole film.
Sov du godt?
Did you sleep well?
Den gamle hunden vår er lat og sover hele dagen.
Our old dog is lazy and sleeps all day.
Det eneste som hjelper, er å sove.
The only thing that helps is sleeping.
Dessverre sover få voksne åtte timer hver natt.
Unfortunately, few adults sleep eight hours every night.
Vi vil gjerne sove uten at noen bråker i kollektivet.
We would like to sleep without anyone making noise in the shared flat.
Hun lar kjæledyret sove i senga så lenge det er rolig.
She lets the pet sleep in the bed as long as it is calm.
Barna sovnet endelig ved peisen og sov hele natta.
The children finally fell asleep by the fireplace and slept all night.
Hun gjesper og sukker som om hun ikke hadde sovet i natt.
She yawns and sighs as if she had not slept last night.
Gode rutiner forbedrer døgnrytmen, men i ferien sover vi derimot lenge.
Good routines improve the sleep cycle, but on vacation, by contrast, we sleep late.
Den store grisen sover ute i sola.
The big pig is sleeping outside in the sun.
Kan du skru ned musikken litt? Babyen sover.
Can you turn the music down a bit? The baby is sleeping.
Han later som om han sover, men jeg ser at han smiler.
He pretends he is asleep, but I see that he is smiling.
Etter jobben har jeg bare lyst til å sove.
After work I just feel like sleeping.
Løven sov i skyggen hele ettermiddagen.
The lion slept in the shade all afternoon.
Sover vi bedre fordi vi trener, eller er det omvendt?
Do we sleep better because we exercise, or is it the other way around?
Vi kvittet oss med den gamle madrassen og sover mye bedre nå.
We got rid of the old mattress and sleep much better now.
Når hun sover godt, har hun mer overskudd på jobben.
When she sleeps well, she has more energy to spare at work.
Den innsatte rømte mens vakten sov.
The inmate escaped while the guard was sleeping.
Tyveriet skjedde mens familien sov.
The theft happened while the family was sleeping.
Det er umulig å sove i en så bråkete leilighet.
It is impossible to sleep in such a noisy apartment.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.