Usages of kollegaen
Han sier det til kollegaen.
He says it to the colleague.
Kollegaen sier ja, men sjefen sier nei.
The colleague says yes, but the boss says no.
Vi forstår ikke oppgaven, og vi spør en kollega.
We do not understand the task, and we ask a colleague.
Sjefen er på jobb, men kollegaen er ikke på kontoret.
The boss is at work, but the colleague is not at the office.
Hvem kan hjelpe kollegaen vår?
Who can help our colleague?
Kollegaen min forklarer teksten på norsk.
My colleague explains the text in Norwegian.
Kollegaene er unge og snille.
The colleagues are young and kind.
Broren hans er tjueen år gammel, og kollegaen hans er trettifem.
His brother is twenty-one years old, and his colleague is thirty-five.
Hva sa kollegaen din om dette problemet?
What did your colleague say about this problem?
Kollegaen min forteller oss ofte morsomme vitser.
My colleague often tells us funny jokes.
Han sier at det er mest stress på jobben når det er færre kollegaer der.
He says that there is the most stress at work when there are fewer colleagues there.
Det er kollegaen som jeg snakket med i går.
That is the colleague that I talked with yesterday.
Per er kollegaen som jeg samarbeider med.
Per is the colleague that I collaborate with.
Hun venter her til kollegaen hennes kommer.
She waits here until her colleague arrives.
Kollegaen min svarer alltid ærlig og høflig.
My colleague always answers honestly and politely.
Hun fortalte meg at kollegaen hennes nektet å hjelpe.
She told me that her colleague refused to help.
Vet du om man pleier å håndhilse når man møter nye kollegaer?
Do you know if people usually shake hands when they meet new colleagues?
Når en kollega hjelper en, bør man takke ham eller henne.
When a colleague helps you, you should thank him or her.
På arbeidsplassen vår deler kollegaene de vanskelige arbeidsoppgavene.
At our workplace, the colleagues share the difficult work tasks.
Siden du ikke har ombestemt deg, varsler jeg kollegaene mine nå.
Since you have not changed your mind, I am notifying my colleagues now.
Kollegaene var helt uenige, men de fant en god løsning.
The colleagues completely disagreed, but they found a good solution.
Hun er kollegaen jeg beundrer mest.
She is the colleague I admire the most.
Hva heter kollegaen vi snakket med i går?
What is the name of the colleague we talked to yesterday?
Kollegaen min anbefalte å bruke dette flyttebyrået.
My colleague recommended using this moving company.
Veilederen liker å veilede og oppmuntre nye kollegaer.
The mentor likes to guide and encourage new colleagues.
Dette er Anna sin kleshenger og kollegaen si jakke.
This is Anna's coat hanger and the colleague's jacket.
Du bør la være å kritisere kollegaen din foran alle.
You should refrain from criticizing your colleague in front of everyone.
Likte dine gamle kollegaer ditt nye byrå og dine egne ideer?
Did your old colleagues like your new agency and your own ideas?
Kollegaen min har vært sykemeldt i to uker.
My colleague has been on sick leave for two weeks.
Det var reaksjonen hans som gjorde kollegaen så forvirret.
It was his reaction that made the colleague so confused.
Det er inspirerende når kollegaene har så mange gode ideer å utveksle.
It is inspiring when the colleagues have so many good ideas to exchange.
Kollegaen min kan ikke norsk, men han kan engelsk.
My colleague doesn't know Norwegian, but he knows English.
Kollegaene ble misunnelige da hun fikk den nye stillingen.
The colleagues became envious when she got the new position.
Hun tok svindleren for å være en vanlig kollega.
She took the scammer to be an ordinary colleague.
Learn kollegaen and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free