Word
L'attore ha scioccato tutta la città per essere arrivato in pigiama.
Meaning
The actor shocked the whole city for having arrived in pajamas.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of L'attore ha scioccato tutta la città per essere arrivato in pigiama.
essere
to be
avere
to have
in
in / made of (material)
la città
the city
Questions & Answers about L'attore ha scioccato tutta la città per essere arrivato in pigiama.
How does per essere arrivato work here to mean "for having arrived"?
This is the past infinitive. We form it with the infinitive of the helping verb (essere or avere) plus the past participle (arrivato). Here, the preposition per introduces the reason or cause of the shock.
Why do we use essere here instead of avere for the past infinitive?
Why does arrivato end in "-o"? Does it change based on who is arriving?
Why does the Italian sentence use the singular in pigiama when the English translation says "in pajamas"?