Word
Il tappetino si può usare per rilassarsi.
Meaning
The mat can be used to relax.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Il tappetino si può usare per rilassarsi.
per
for / in order to / because of
potere
can, to be able to
usare
to use
rilassarsi
to relax
Questions & Answers about Il tappetino si può usare per rilassarsi.
How does the si passivante work with the modal verb può here?
In this sentence, Il tappetino (the mat) is the subject receiving the action. With the si passivante (passive si), we use si plus the third-person form of the verb to mean an action is being done to something. When using a modal verb like potere (can), the modal is conjugated to match the subject (può for singular), and the main verb (usare) stays in the infinitive. So, si può usare translates to "can be used".
Could I attach the first si to the end of the infinitive, like può usarsi?
Yes, you can! With modal verbs, the pronoun si can either go before the conjugated modal verb (si può usare) or attach to the end of the dropped-e infinitive (può usarsi). Both mean the exact same thing, but putting it before the modal verb is usually more common in everyday spoken Italian.
Why is there a second si at the end of rilassarsi? Is it also the passive si?
No, the si in rilassarsi is a reflexive pronoun. The verb rilassarsi means "to relax oneself". Because it follows the preposition per (in order to), it must stay in the infinitive form, and the reflexive pronoun si attaches to the end (dropping the final "e" of rilassare). Here, it acts impersonally, meaning "for one to relax".