Question 1

Why is it San Pietro and not Santo Pietro?

Accepted Answer

The title Santo drops its final syllable and becomes San before masculine names that start with most consonants (like the 'P' in Pietro). It remains Santo only before names starting with 's' plus a consonant (like Stefano) or 'z', and it becomes Sant' before vowels.

Question 2

What does ne mean in ne abbiamo incontrati tanti?

Accepted Answer

Here, ne means 'of them', referring back to the pilgrims. When you talk about a quantity of something you have just mentioned, Italian requires you to use ne. The phrase literally translates to 'of them we have met a lot'.

Question 3

Why does the past participle end in '-i' (incontrati) instead of '-o'?

Accepted Answer

When you use the pronoun ne to talk about a quantity of something, the past participle must agree in gender and number with the noun being replaced. Since pellegrini is masculine plural, the default incontrato changes to incontrati.

Question 4

Are molti and tanti interchangeable in this sentence?

Accepted Answer

Yes, both mean 'many' or 'a lot'. The speaker uses molti in the first half and tanti in the second half simply to avoid repeating the same word. You could easily swap them without changing the meaning.

Ci sono molti pellegrini nella basilica di San Pietro, e ne abbiamo incontrati tanti.

Breakdown of Ci sono molti pellegrini nella basilica di San Pietro, e ne abbiamo incontrati tanti.

Questions & Answers about Ci sono molti pellegrini nella basilica di San Pietro, e ne abbiamo incontrati tanti.

Learn Ci sono molti pellegrini nella basilica di San Pietro, e ne abbiamo incontrati tanti and more in Italian