Usages of ne
La carne è ottima, ne mangio un pezzo.
The meat is excellent, I am eating a piece of it.
C'è ancora torta? Ne voglio due fette, per favore.
Is there still cake? I want two slices of it, please.
Abbiamo cento grammi di pasta, ne cucino cinquanta.
We have a hundred grams of pasta, I am cooking fifty.
Manca l'olio, ne compro poco.
We are out of oil, I am buying a little.
Sto mangiando i biscotti, ne vuoi alcuni?
I am eating the biscuits, do you want some?
Quanti pomodori compri? Ne compro dodici.
How many tomatoes are you buying? I am buying twelve.
Quanti cambiamenti vedremo? Ne vedremo tre.
How many changes will we see? We will see three of them.
Quanti contatti hai in questo settore? Ne ho molti.
How many contacts do you have in this sector? I have many of them.
Ne abbiamo riempiti trenta stamattina.
We filled thirty of them this morning.
I bicchieri sono fragili. Ne ho imballati venti.
The glasses are fragile. I packed twenty of them.
Sono arrivati quattro furgoni e ne abbiamo svuotati due.
Four vans arrived and we emptied two of them.
Ho comprato molte etichette e ne ho scritte dieci.
I bought many labels and I wrote ten of them.
Le scatole sono piccole, ma ne abbiamo riempite quaranta.
The boxes are small, but we filled forty of them.
Quanti scatoloni per la soffitta ha imballato? Ne ho imballati due.
How many large boxes for the attic did you pack? I packed two of them.
Vuoi una vecchia moneta? Ne ho trovata una d'oro.
Do you want an old coin? I found a gold one.
Il giornalista sa dello scandalo, ma non ne parla.
The journalist knows about the scandal, but he does not talk about it.
Se i giornalisti scrivono dello scandalo, ne parleremo.
If the journalists write about the scandal, we will talk about it.
La gente diffonde il pettegolezzo, ma nessuno ne parla.
People spread the gossip, but nobody talks about it.
La stampa scrive delle elezioni e tutti ne discutono.
The press writes about the elections and everyone discusses it.
Le elezioni sono domani, che ne scriverà la stampa?
The elections are tomorrow, what will the press write about it?
C'è un dibattito stasera, ne parleremo domani.
There is a debate tonight, we will talk about it tomorrow.
Alcuni studenti guardano il dibattito, ma non ne capiscono niente.
Some students watch the debate, but they understand nothing of it.
Abbiamo i risultati del sondaggio, ma non ne discuteremo.
We have the results of the poll, but we will not discuss it.
Questo sondaggio è interessante, ne scriverò sul giornale.
This poll is interesting, I will write about it in the newspaper.
Esageri sempre quando ne parli!
You always exaggerate when you talk about it!
C'è una polemica, ma i politici non ne discutono.
There is a controversy, but the politicians do not discuss it.
Ho letto della polemica e ne scriverò.
I have read about the controversy and I will write about it.
Abbiamo molti concorrenti, ma non ne parliamo mai.
We have many competitors, but we never talk about them.
Chiunque può perdere il controllo, ma non ne parliamo mai.
Anyone can lose control, but we never talk about it.
Esco dalla stanza senza che lui se ne accorga.
I leave the room without him noticing.
Escono senza che l'insegnante se ne accorga.
They go out without the teacher noticing.
Aggiungo qualche dettaglio senza che lui se ne accorga.
I add some details without him noticing.
È uscito senza dire una parola, e non ne abbiamo parlato.
He went out without saying a word, and we didn't talk about it.
Ci sono molti pellegrini nella basilica di San Pietro, e ne abbiamo incontrati tanti.
There are many pilgrims in the basilica of Saint Peter, and we have met a lot of them.
Mi sono piaciuti i fard, ne voglio comprare parecchi.
I liked the blushes, I want to buy several of them.
Mi sono piaciuti gli smalti, ne ho comprati parecchi.
I liked the nail polishes, I bought several of them.
Se avessi i soldi, comprerei altri elettrodomestici, perché ce ne sono di innovativi.
If I had the money, I would buy other home appliances, because there are some innovative ones.
Ho restituito l'elettrodomestico, perché a casa ne ho di robusti.
I returned the appliance because I have some sturdy ones at home.
Dopo aver ascoltato questo brano, ne ho cercati di appassionanti.
After having listened to this track, I looked for some thrilling ones.
Il concerto è stato noioso; ha suonato molti brani, e ne ho sentiti di ridicoli.
The concert was boring; he played many tracks, and I heard some ridiculous ones.
Ho assaggiato molti dolci; ne ho mangiati di squisiti, ma anche di orrendi.
I tasted many desserts; I ate some delicious ones, but also some awful ones.
Non guardo più i suoi film, perché recentemente ne ho visti di orrendi e scontati.
I don't watch his movies anymore, because recently I have seen some awful and predictable ones.
Ci penso spesso quando guardo i vecchi progetti; ne abbiamo realizzati di appassionanti.
I think about it often when I look at the old projects; we have realized some thrilling ones.
Le mostre in questa città sono fantastiche; ci vado spesso, perché ce ne sono di imperdibili.
The exhibitions in this city are fantastic; I go there often, because there are some unmissable ones.
Questi stivali costano troppo; in quel negozio ne vendono di robusti.
These boots cost too much; in that store they sell some sturdy ones.
Al ristorante ho provato molti piatti; ne ho mangiati di squisiti, ma anche di pessimi.
At the restaurant I tried many dishes; I ate some delicious ones, but also some terrible ones.
Andiamo a vedere questi spettacoli, perché ce ne sono di imperdibili e innovativi.
Let's go see these shows, because there are some unmissable and innovative ones.
Ne ho visti di ridicoli.
I saw some ridiculous ones.
Ne abbiamo comprati di scontati.
We bought some discounted ones.
Se la conclusione fosse stata banale, non ne avremmo discusso fino all'alba.
If the conclusion had been banal, we wouldn't have discussed it until dawn.
È durante la degustazione che te ne accorgi.
It is during the tasting that you notice it.
Il cappotto non è sobrio. Al contrario, è vistoso e tutti se ne accorgono!
The coat is not understated. On the contrary, it is flashy and everyone notices it!
Non scommetto cento euro, anzi, sarà una notte folle e ne scommetto mille!
I am not betting a hundred euros, on the contrary, it will be a crazy night and I am betting a thousand!
Ce ne mancano cinque per l'imballaggio.
We are missing five of them for the packaging.
L'imballaggio è insufficiente, ce ne serve urgentemente altro.
The packaging is insufficient, we urgently need more of it.
Si è misurato l'incremento del trimestre e ne abbiamo visti di grandi.
The increase of the quarter was measured and we saw big ones.
Ne parliamo perché il decreto ha imposto che restassimo qui.
We are talking about it because the decree imposed that we stay here.
Ha vinto un premio molto prestigioso e ne siamo fieri.
He won a very prestigious prize and we are proud of it.
La mia candidatura è inaspettata, quindi ne sono molto lusingato.
My nomination is unexpected, therefore I am very flattered by it.
Non solo ho ottenuto la candidatura, ma ne sono anche soddisfatto.
Not only did I get the nomination, but I am also satisfied with it.
Sarà un riconoscimento importante, perciò la famiglia ne è onorata.
It must be an important award, therefore the family is honored by it.
Veniamo scelti per questo progetto e ne siamo onorati e grati.
We are chosen for this project and we are honored and grateful for it.
Il pubblico applaude e l'attore ne è fiero.
The audience applauds and the actor is proud of it.
Avete aiutato la mia famiglia, dunque ne sono profondamente grato.
You helped my family, therefore I am deeply grateful for it.
La squadra vince, perciò ne siamo fieri e piangiamo di gioia.
The team wins, therefore we are proud of it and cry with joy.
Ha elogiato il mio libro, per di più ne sono molto felice.
He praised my book, furthermore I am very happy about it.
La recensione del film è positiva e il regista ne è soddisfatto.
The review of the movie is positive and the director is satisfied with it.
Stanno per ricevere molto affetto, oltretutto ne saranno grati.
They are about to receive a lot of affection, furthermore they will be grateful for it.
Il riconoscimento ha cambiato la sua vita e lui ne prova un'immensa gratitudine.
The recognition changed his life and he feels an immense gratitude for it.
Non solo il complimento è sincero, ma l'artista ne è anche lusingato.
Not only is the compliment sincere, but the artist is also flattered by it.
Ha vinto quel premio prestigioso e ne prova grande gioia e gratitudine.
He won that prestigious award and he feels great joy and gratitude about it.
La fortezza ha un grave danno strutturale e l'architetto ne è preoccupato.
The fortress has severe structural damage and the architect is worried about it.
L'anomalia? Ne parliamo perché sembra grave.
The anomaly? We are talking about it because it seems serious.
Non ne abbiamo abbastanza, ci vogliono due kimono a settimana.
We don't have enough of them; you need two kimonos a week.
Nonostante l'umidità, i teloni ne hanno protetto una buona parte.
Despite the humidity, the tarpaulins protected a good part of it.
Per quanto ne so, il presunto ladro è innocente.
As far as I know, the alleged thief is innocent.
Per quanto ne so, la notizia ufficiosa è stata appurata.
As far as I know, the unofficial news has been verified.
Per quanto ne sappia, questo documento confidenziale è vagamente vero.
As far as I know, this confidential document is vaguely true.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.