Breakdown of La recensione del film è positiva e il regista ne è soddisfatto.
essere
to be
e
and
il film
the movie
la
her/it (direct object)
del
of the; than the (di + il)
la recensione
the review
ne
of it / of them / some (pronoun)
positivo
positive
il regista
the director (film, theater)
soddisfatto
satisfied
Questions & Answers about La recensione del film è positiva e il regista ne è soddisfatto.
What exactly does ne refer to in this sentence?
It replaces the concept of di questo (with this / about this). The director is satisfied with the fact that the review is positive. Because the adjective soddisfatto requires the preposition di (to be satisfied with), we use ne to replace the entire preceding idea. This is known as propositional ne.
Why is ne placed before è instead of near soddisfatto?
ne is a clitic pronoun, and the rule for clitics is that they must go immediately before the conjugated verb. Even though it logically completes the meaning of soddisfatto, grammatically it has to sit directly in front of the verb è.
La recensione is feminine. Why is the adjective soddisfatto masculine?
Learn La recensione del film è positiva e il regista ne è soddisfatto and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free