Log inSign up

Esageri sempre quando ne parli!

Esageri sempre quando ne parli!
You always exaggerate when you talk about it!
From Lesson 175:Topic pronoun (ne)·Italian

Questions & Answers about Esageri sempre quando ne parli!

Why does ne mean "about it" in this sentence?
The verb parlare (to talk) requires the preposition di when you talk about something (parlare di). The pronoun ne is specifically used to replace di plus whatever noun or idea you are talking about. So, ne parli neatly packages "you talk about it" into two words.
Could I just say parli di lo or parli di esso instead of ne parli?
No, Italians do not say parli di lo (that is grammatically incorrect) and they rarely say parli di esso for inanimate objects or concepts in everyday speech. When you want to replace di + an object or idea, the clitic pronoun ne is the standard, natural choice.
Why does ne come before the verb here?
Like most clitic pronouns (such as mi, ti, or lo), ne must go directly before the conjugated verb. This is why it is ne parli and never parli ne.
Both verbs end in -i (esageri, parli). Does this tell us who the subject is?
Exactly! The -i ending is the standard present tense ending for tu (informal "you") for regular verbs like parlare and esagerare. Because the verb endings clearly tell us the subject is "you", the word tu is completely dropped from the sentence.

Learn Esageri sempre quando ne parli and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →