Word
Non lavorava ancora da infermiere.
Meaning
He was not working as a nurse yet.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Non lavorava ancora da infermiere.
non
not
lavorare
to work
ancora
yet / still
da
as a (child/teenager), when one was
Questions & Answers about Non lavorava ancora da infermiere.
Why do we use da here to mean "as a"? Can I use come instead?
In Italian, when you want to say you are acting in a specific role or working in a profession, you use da without an article. You could use come (come infermiere), which is also correct and means "in the capacity of a nurse." However, using da is a very common, idiomatic way to express playing a role or working a job.
Why isn't there an article before infermiere? Shouldn't it be da un infermiere?
Why is ancora placed right after the verb instead of at the end of the sentence?
Why is the verb lavorava in the imperfect tense rather than the passato prossimo?