Usages of il quale
Questa è la conferenza della quale abbiamo discusso.
This is the conference we discussed.
L'imprenditore con il quale lavoro cerca di risolvere il problema attuale.
The entrepreneur with whom I work tries to solve the current problem.
I colleghi con i quali collaboro capiscono il settore finanziario.
The colleagues with whom I collaborate understand the financial sector.
Lo scopo per il quale lavoriamo offre un grande vantaggio.
The purpose for which we work offers a big advantage.
Le aziende con le quali collaboriamo hanno un nuovo progetto finanziario.
The companies with which we collaborate have a new financial project.
I dipendenti per i quali compriamo il caffè sono stanchi.
The employees for whom we buy coffee are tired.
Il motivo per il quale abbiamo questo vantaggio è un segreto.
The reason for which we have this advantage is a secret.
L'imprenditore del quale parliamo cerca di ascoltare i dipendenti.
The entrepreneur about whom we are speaking tries to listen to the employees.
Il collega con il quale discuto il progetto è intelligente.
The colleague with whom I discuss the project is intelligent.
Il papa, con il quale ebbero un'alleanza, fu molto influente.
The pope, with whom they had an alliance, was very influential.
Il relatore, il quale ha presentato il progetto, è un esperto.
The speaker, who presented the project, is an expert.
Il comitato ha analizzato l'indagine, la quale conferma l'esito.
The committee analyzed the survey, which confirms the outcome.
Il gruppo non ha approvato il provvedimento, il quale avrà un grande impatto.
The group did not approve the measure, which will have a great impact.
La normativa, la quale spiega la procedura, è nuova.
The regulation, which explains the procedure, is new.
I parametri, i quali cambiano la procedura, sono molto complicati.
The parameters, which change the procedure, are very complicated.
L'ingegnere ha valutato i criteri, i quali sono affidabili.
The engineer evaluated the criteria, which are reliable.
L'errore, il quale ha provocato il fallimento, è evidente.
The error, which caused the failure, is obvious.
Le regole, le quali riducono la velocità, sono fondamentali.
The rules, which reduce the speed, are fundamental.
Le interviste, le quali chiariscono il contesto, sono utili.
The interviews, which clarify the context, are useful.
I dispositivi, i quali collegano la rete, sono innovativi.
The devices, which connect the network, are innovative.
Ogni specialista ha analizzato i parametri, i quali confermano la teoria.
Each specialist analyzed the parameters, which confirm the theory.
Il direttore se n'è accorto: lo scandalo, il quale ha rovinato l'azienda, è reale.
The director realized it: the scandal, which ruined the company, is real.
Il comitato ascolta il relatore, il quale spiega l'esito dell'indagine.
The committee listens to the speaker, who explains the outcome of the investigation.
Il provvedimento, il quale cambia il criterio della normativa, ha un impatto positivo.
The measure, which changes the criterion of the regulation, has a positive impact.
Osservano l'ambiente, il quale il degrado va distruggendo.
They observe the environment, which degradation is gradually destroying.
La città costiera, la quale il mare va sommergendo, scompare.
The coastal city, which the sea is gradually submerging, is disappearing.
Gli animali perdono l'habitat, il quale questo cambiamento irreversibile va minacciando.
Animals are losing the habitat, which this irreversible change is gradually threatening.
C'è un ecosistema, il quale l'inquinamento va inesorabilmente devastando.
There is an ecosystem, which pollution is inexorably devastating.
Il clima minaccia non solo l'ecosistema, ma anche la costa, la quale il mare va distruggendo.
The climate threatens not only the ecosystem, but also the coast, which the sea is gradually destroying.
Osserviamo il litorale, il quale il mare va sommergendo da anni.
We observe the coastline, which the sea has been gradually submerging for years.
Proteggiamo l'habitat, il quale questo cambiamento irreversibile va devastando.
We protect the habitat, which this irreversible change is gradually devastating.
C'è una foresta, la quale il degrado va distruggendo.
There is a forest, which degradation is gradually destroying.
La siccità stava minacciando il raccolto, il quale andiamo perdendo inesorabilmente.
The drought was threatening the harvest, which we are inexorably losing.
Valutano la zona costiera, la quale il clima va devastando.
They are evaluating the coastal zone, which the climate is gradually devastating.
Il litorale, il quale l'acqua va sommergendo, sparisce.
The coastline, which the water is gradually submerging, is disappearing.
Il fondatore, il quale è molto sospettoso, non osa parlare senza di me.
The founder, who is very suspicious, does not dare to speak without me.
L'alleato, il quale ha cospirato contro di me, non è ancora arrivato.
The ally, who conspired against me, has not arrived yet.
I monaci, i quali seguono una disciplina austera, vivono nel monastero.
The monks, who follow an austere discipline, live in the monastery.
Il monaco, il quale vive nel monastero, ci ha mostrato una vita austera.
The monk, who lives in the monastery, showed us an austere life.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.