Breakdown of La normativa, la quale spiega la procedura, è nuova.
essere
to be
nuovo
new
spiegare
to explain
il quale
who, which, whom (also la quale, i quali, le quali)
la normativa
the regulation, the legislation
la procedura
the procedure
Questions & Answers about La normativa, la quale spiega la procedura, è nuova.
Why does this sentence use la quale instead of the simpler che?
While che is the most common word for "which" or "who" as a subject, la quale is a formal, stylistic alternative. It is often used in written Italian, formal speech, or bureaucratic contexts. Unlike che, it changes to match the gender and number of the noun it refers to, which is why it takes the feminine singular form to match La normativa.
If I wanted to use che, would the sentence structure or punctuation need to change?
The adjective nuova is right next to la procedura. Does it agree with procedura or normativa?
It agrees with the main subject of the sentence, La normativa. The relative clause , la quale spiega la procedura, is an aside that interrupts the main thought. If you ignore the text between the commas, you can see the core sentence is simply: La normativa è nuova.
What is the difference between normativa, legge, and regola?
Normativa refers to a broader set of regulations, guidelines, or the legal framework surrounding a specific topic. Una legge is a specific, formally passed law, and una regola is a general rule. Using a formal, bureaucratic term like normativa is exactly the kind of context where you are most likely to encounter the formal pronoun la quale.
Learn La normativa, la quale spiega la procedura, è nuova and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free