Quando arrivano gli ospiti, non si fuma in casa.

Questions & Answers about Quando arrivano gli ospiti, non si fuma in casa.

Why is it si fuma here instead of just fuma or fumiamo?
This uses the impersonal si, which is the current lesson's topic. We use it to express general rules or habits, translating to 'one does not smoke' or 'people do not smoke'. Because we aren't naming a specific plural thing being smoked, we use the singular verb form fuma.
Where does the negative word non go when using the impersonal si?
The word non always goes directly before the pronoun si. Just like with reflexive verbs, you cannot put the negative word between the pronoun and the verb. It must always be non si fuma.
Why does the verb come before the subject in arrivano gli ospiti?
While you can say gli ospiti arrivano, Italian often flips the order and puts the verb first when introducing new information to a scene, especially with verbs of movement or arrival. Saying arrivano gli ospiti sounds very natural in this context.
Why does the sentence say in casa instead of nella casa?
In casa is a common fixed phrase that means 'indoors' or 'at home', and it does not require an article. You would only use nella casa if you were talking about a very specific, described house, like nella casa di Marco (in Marco's house).

Learn Quando arrivano gli ospiti, non si fuma in casa and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free