Usages of il progetto
I nostri genitori hanno molti progetti.
Our parents have many projects.
I tuoi progetti e le nostre vacanze sono importanti.
Your projects and our vacations are important.
Tuo cognato ha un progetto importante.
Your brother-in-law has an important project.
Perché inizi il progetto in ritardo?
Why do you start the project late?
Capite facilmente questo progetto?
Do you easily understand this project?
L'uomo adulto continua il progetto fra un mese.
The adult man continues the project in a month.
Ho dovuto lavorare a un progetto urgente.
I had to work on an urgent project.
Non sono potuto restare perché ho dovuto finire un progetto urgente.
I could not stay because I had to finish an urgent project.
Non avevi la pazienza per quel progetto.
You didn't have the patience for that project.
Avrò un progetto importante in primavera.
I will have an important project in spring.
Impegnatevi nel progetto solidale che abbiamo iniziato.
Commit yourselves to the charitable project that we started.
Alleghi queste fotocopie al progetto.
Attach these photocopies to the project.
Non hanno ancora finito questo progetto di sviluppo.
They have not finished this development project yet.
Le aziende con le quali collaboriamo hanno un nuovo progetto finanziario.
The companies with which we collaborate have a new financial project.
Il collega con il quale discuto il progetto è intelligente.
The colleague with whom I discuss the project is intelligent.
Puoi avere l'anticipo, a patto che tu concluda il progetto.
You can have the advance, on the condition that you conclude the project.
Lavorano insieme, affinché il progetto sia un successo.
They work together, so that the project is a success.
Il progetto era un disastro, un vero lavoraccio.
The project was a disaster, a real bad job.
Non puoi cambiare il progetto senza che lei intervenga.
You cannot change the project without her intervening.
Il progetto a cui collaboriamo procede senza che lei interferisca.
The project we collaborate on proceeds without her interfering.
Non abbiamo finito il progetto per colpa della tua pigrizia.
We did not finish the project because of your laziness.
Il progetto scientifico ha superato le crisi.
The scientific project has overcome the crises.
Il progetto scientifico aveva bisogno di tempo.
The scientific project needed time.
L'investimento nel progetto è utile.
The investment in the project is useful.
L'inizio del progetto è la fase più difficile.
The beginning of the project is the most difficult phase.
Ci penso spesso quando guardo i vecchi progetti; ne abbiamo realizzati di appassionanti.
I think about it often when I look at the old projects; we have realized some thrilling ones.
Era un progetto tardivo, ma ne è valsa la pena.
It was a belated project, but it was worth it.
Il relatore, il quale ha presentato il progetto, è un esperto.
The speaker, who presented the project, is an expert.
Hai dovuto dedicarti al progetto affinché finisse.
You had to dedicate yourself to the project so that it would finish.
Essendo il direttore assente, abbiamo rimandato il progetto.
The director being absent, we postponed the project.
Il progetto è fallito ieri. Malgrado ciò, il mio socio non si arrende.
The project failed yesterday. Despite this, my partner is not giving up.
Bisogna comprare il compensato, ovvero il materiale per il progetto.
One must buy the plywood, namely the material for the project.
È un'invenzione strana, ma è un progetto fattibile.
It is a strange invention, but it is a feasible project.
Il suo perfezionismo ha rallentato il progetto.
His perfectionism has slowed down the project.
Il progetto è stato presentato da parte della commissione.
The project was presented by the commission.
Il progetto non sarà finanziato da parte del governo.
The project will not be funded by the government.
Non che mi opponga alla proposta, ma il progetto è troppo gravoso.
Not that I object to the proposal, but the project is too burdensome.
Quel progetto era meno lucroso di quanto non avessimo immaginato.
That project was less lucrative than we had imagined.
Hanno ideato un progetto geniale per smontare il computer.
They devised a brilliant plan to take apart the computer.
Non sono affatto d'accordo: questo progetto è improponibile.
I do not agree at all: this project is out of the question.
Non è per niente un progetto redditizio, ma un'idea qualunque.
It is not at all a profitable project, but just any idea.
Ha presentato un progetto improponibile, senza valutare affatto il momento inopportuno.
He presented an unacceptable project, without evaluating the inappropriate timing at all.
Spesso nascondiamo l'abitudine di sabotare i progetti.
We often hide the habit of sabotaging projects.
Ho ripensato al problema, quindi cambieremo il progetto.
I rethought the problem, therefore we will change the project.
Eppure, potete ricontrollare questo medesimo progetto.
And yet, you can double-check this same project.
Avremmo voluto l'apporto di tutti loro per il progetto congiunto.
We would have liked the input of all of them for the joint project.
Veniamo scelti per questo progetto e ne siamo onorati e grati.
We are chosen for this project and we are honored and grateful for it.
La deputata ha criticato il progetto dell'architetta.
The MP (f.) criticized the architect's (f.) project.
Si implementa il progetto mediante il fondo.
One implements the project by means of the fund.
Chi ha l'autodisciplina, chi alterna i progetti per la flessibilità.
Some have self-discipline, some alternate projects for flexibility.
Non possiamo posticipare il progetto, la data è improrogabile.
We cannot postpone the project, the date is strict.
Il grafico deve posticipare il progetto, altrimenti il supervisore si arrabbia.
The graphic designer must postpone the project, otherwise the supervisor gets angry.
Quando si è stanchi, si deve riposare, altrimenti il progetto fallirà.
When one is tired, one must rest, otherwise the project will fail.
Mi ha assicurato che non mollava il progetto.
She assured me that she wouldn't drop the project.
È specialmente oggi che si valuta il progetto.
It is especially today that one evaluates the project.
Naturalmente, il candidato ha presentato bene il progetto.
Of course, the candidate presented the project well.
Il progetto inizia ufficialmente domani.
The project officially begins tomorrow.
Ha finito per abbandonare il progetto.
He ended up abandoning the project.
In base a questi dati, il progetto funziona.
On the basis of these data, the project works.
Learn il progetto and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free