Usages of keyra
Keyrir þú ekki um bæinn?
Don't you drive around the town?
Pabbi keyrir bílinn um veginn.
Dad is driving the car along the road.
Konan keyrir um skóginn.
The woman is driving through the forest.
Ég ætla að keyra frá Reykjavík í dag.
I intend to drive from Reykjavik today.
Keyrir hann frá sjúkrahúsinu núna?
Is he driving from the hospital now?
Keyr hægt og varlega!
Drive slowly and carefully!
Læknirinn keyrir til Keflavíkur.
The doctor drives to Keflavik.
Hvenær keyrir hann til Keflavíkur?
When does he drive to Keflavik?
Sjötíu og sjö bílar keyra um bæinn.
Seventy-seven cars drive around the town.
Bílstjórinn keyrir með bilað dekk á bílnum sínum.
The driver drives with a broken tire on his car.
Bóndinn er að keyra traktorinn.
The farmer is driving the tractor.
Þú varst að keyra án bílbeltis.
You were driving without a seatbelt.
Sjúkrabíllinn er að keyra milli sjúkrahúsanna.
The ambulance is driving between the hospitals.
Þú keyrir hægar í rigningunni.
You drive slower in the rain.
Strákarnir keyrðu ekki út af ófærðinni.
The boys did not drive because of the impassable roads.
Við keyrum þennan stóra út af ófærðinni.
We drive this big one because of the impassable roads.
Við keyrum á bensínstöðina.
We drive to the petrol station.
Við keyrum norður í dag.
We drive north today.
Rútan keyrir austur.
The bus drives east.
Bíllinn skemmdist þegar ég keyrði heim.
The car got damaged when I drove home.
Þeir keyra að staurunum í bænum.
They drive to the poles in the town.
Bóndinn keyrir að landamærunum vegna sonar síns.
The farmer drives to the border because of his son.
Lögreglan keyrir að mörkunum.
The police drive to the boundary.
Keyrirðu þau heim klukkan korter yfir þrjú?
Are you driving them home at a quarter past three?
Ég sé bílinn keyra fyrir austan skagann.
I see the car driving east of the peninsula.
Þið keyrið í sömu áttina á morgun.
You will drive in the same direction tomorrow.
Það verður hættulegt að keyra vegna rigningar og hálkumyndunar.
It will be dangerous to drive because of rain and ice formation.
Við keyrðum í húsdýragarðinn í nýja jepplingnum.
We drove to the petting zoo in the new small SUV.
Það á það til að ískra og skrölta þegar ég keyri.
It tends to squeak and rattle when I drive.
Vélin á það til að drepast ef ég keyri hratt.
The engine tends to stall if I drive fast.
Hann gengur í vinnuna í stað þess að keyra.
He walks to work instead of driving.
Learn keyra and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free