Usages of hlusta
Ég tala en þú hlustar ekki.
I speak but you do not listen.
Nemandinn hlustar oft.
The student listens often.
Hlustið á kennarann og horfið á töfluna!
Listen to the teacher and look at the board!
Hlustið á okkur og byrjið verkefnið!
Listen to us and start the assignment!
Á kvöldin hlusta ég á tónlist.
In the evenings I listen to music.
Læknirinn hlustar á brjóst sjúklingsins.
The doctor listens to the patient's chest.
Við hlustum á ræður ráðherranna.
We listen to the speeches of the ministers.
Ráðherrann hlustaði á spurninguna.
The minister listened to the question.
Þið hlustið sjaldan á kennarann.
You rarely listen to the teacher.
Við hlustum oft á útvarpið.
We often listen to the radio.
Afi hlustar sjaldan á útvarpið.
Grandfather rarely listens to the radio.
Fylgjandinn hlustar oft á áhrifavaldinn.
The follower often listens to the influencer.
Kynningin sem við erum að hlusta á er áhugaverð.
The presentation that we are listening to is interesting.
Sérfræðingarnir sem við hlustum á eru sammála sumum.
The experts that we listen to agree with some.
Þau hlusta alltaf á hvort annað.
They always listen to each other.
Þú móðgar hann með því að hlusta aldrei.
You insult him by never listening.
Nemandinn hlustar starandi á kennarann.
The student listens to the teacher, staring.
Farþeginn hlustar á hátalarann í biðsalnum.
The passenger listens to the loudspeaker in the waiting room.
Ég sé spæjarann hlusta á upptökuna.
I see the detective listen to the recording.
Ert þú búinn að hlusta á fyrirlesturinn?
Are you finished listening to the lecture?
Læknirinn hlustar á hjartað í mér.
The doctor listens to my heart.
Barnið sparkar alltaf þegar læknirinn hlustar á hjartsláttinn.
The child always kicks when the doctor listens to the heartbeat.
Það er hjálplegt að hlusta mikið til að bæta framburðinn.
It is helpful to listen a lot to improve the pronunciation.
Það var hlustað á frásögnina í gær.
The narrative was listened to yesterday.
Það var hlustað á kviðuna í stofunni.
The epic poem was listened to in the living room.
Hjónin eru skilningsrík og hlusta hvort á annað.
The married couple are understanding and listen to each other.
Þær hljóta að vera skilningsríkar af því að þær hlusta hver á aðra.
They must be understanding because they listen to each other.
Að hlusta á hvern sem er tala um nákvæmnina er mjög gagnlegt.
Listening to anyone talk about precision is very useful.
Andlegi leiðtoginn situr og hlustar á þögnina.
The spiritual leader sits and listens to the silence.
Ég er að reyna að hlusta á líkamann í nótt.
I am trying to listen to my body tonight.
Ratsjáin fann tækið með því að hlusta eftir merkinu.
The radar found the device by listening for the signal.
Ég hefði hlustað á ráðlegginguna ef ég hefði séð hættumerkið.
I would have listened to the advice if I had seen the danger sign.
Ástkæri söngvari, ég var að hlusta á tónlistina þína.
Beloved singer, I was listening to your music.
Þeir sem hlusta á Pál lýsanda eru mjög ánægðir.
Those who listen to Páll the commentator are very happy.
Tómhenti keppandinn hlustar á áhorfendurna í sjónvarpssalnum.
The empty-handed contestant listens to the spectators in the television studio.
Við skulum hlusta á vísdóm læknisins.
Let's listen to the doctor's wisdom.
Það er mikilvægt að muna að barþjónninn hlustar bara á eitt í einu.
It is important to remember that the bartender just listens to one thing at a time.
Sama hvaða vögguvísu ég syng, hann hlustar ekki.
No matter what lullaby I sing, he does not listen.
Hún nennir ekki að hlusta á kvöldsöguna, sama hvað.
She doesn't bother to listen to the bedtime story, no matter what.
Learn hlusta and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free