Word
Við skulum hlusta á vísdóm læknisins.
Meaning
Let's listen to the doctor's wisdom.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Við skulum hlusta á vísdóm læknisins.
læknirinn
the doctor
við
we
hlusta
to listen
á
to/at (with verbs of perception: hlusta á, horfa á)
Questions & Answers about Við skulum hlusta á vísdóm læknisins.
How is the word vísdóm formed here, and why isn't it vísdómur?
It is formed by adding the abstract masculine suffix -dómur to the adjective vís (wise). It drops the -ur ending here because it is in the accusative case. The verb phrase hlusta á (to listen to) always requires the accusative case for the object being listened to.
Does the suffix -dómur always make a word masculine?
Yes. Whenever you add -dómur to an adjective or noun to form a new abstract concept, the resulting word is always masculine. It declines exactly like the standalone noun dómur (judgment or court).
Why is læknisins placed after vísdóm instead of before it like in English?
We learned skulu means 'shall' or 'must.' Why is við skulum translated as 'let's' here?
While skulu can indicate a strict obligation, using its first-person plural form við skulum followed by an infinitive verb (like hlusta) is the standard, natural Icelandic formula for suggesting a joint action, perfectly matching the English 'let's'.