Breakdown of Þú getur notað það ekki bara til að skera kjötið, heldur líka til að höggva viðinn.
þú
you
það
it / there (existential) / the one (n)
ekki
not
bara
just / only
Questions & Answers about Þú getur notað það ekki bara til að skera kjötið, heldur líka til að höggva viðinn.
Why is til að repeated after heldur líka?
The conjunction ekki bara... heldur líka (not only... but also) joins two parallel structures. Because the first part uses the phrase til að skera (in order to cut), the second part naturally repeats til að before höggva (to chop) for balance. You can sometimes drop the second til að, but keeping it makes the sentence sound much more emphatic and grammatically matched.
Could I put ekki bara before það instead of after it?
What is the difference between skera and höggva?
Skera means 'to cut' or 'to slice', which implies a drawing motion with a sharp blade, like carving meat. Höggva means 'to chop', 'to hack', or 'to strike', which implies a swinging, forceful impact, like chopping wood with an axe.
Why are kjötið and viðinn in the accusative case here?