Breakdown of A veces la granjera tiene que ordeñar a la cabra antes de preparar el desayuno.
Questions & Answers about A veces la granjera tiene que ordeñar a la cabra antes de preparar el desayuno.
A veces means sometimes. It is an adverbial expression of frequency, and Spanish often places this kind of expression at the beginning of the sentence.
So:
You could also hear other placements, such as:
- La granjera a veces tiene que ordeñar a la cabra...
Both are correct, but starting with A veces sounds very natural.
Because granjera is the feminine form of granjero.
- el granjero = the male farmer
- la granjera = the female farmer
The ending changes from -o to -a to match gender. Since the sentence is talking about a female farmer, Spanish uses la granjera.
It specifically means female farmer, but in English you may still translate it simply as the farmer if the gender is not important in the translation.
Spanish makes the gender explicit here:
- la granjera = female farmer
- el granjero = male farmer
So even if the English meaning given to the learner is just the farmer, the Spanish sentence tells you that the farmer is a woman.