Usages of antes de
Me gusta escribir en mi cuaderno antes de dormir.
I like to write in my notebook before sleeping.
Meto mis libros en la mochila antes de ir a la escuela.
I put my books in the backpack before going to school.
Normalmente, desayuno con mi familia antes de ir a la escuela.
Normally, I have breakfast with my family before going to school.
Necesito acabar mi informe antes de jugar con mis primos.
I need to finish my report before playing with my cousins.
Antes de hacer otra pregunta, prefiero pensar un poco para no pedir ayuda enseguida.
Before asking another question, I prefer to think a bit so as not to ask for help right away.
Necesito terminar mi informe antes de la cena.
I need to finish my report before dinner.
Prefiero pensar antes de contestar.
I prefer to think before answering.
Quiero terminar los deberes antes de cenar.
I want to finish the homework before dinner.
Dame un abrazo antes de salir de casa, por favor.
Give me a hug before leaving the house, please.
Por favor, añade tu firma aquí antes de entregar el formulario.
Please add your signature here before turning in the form.
Coge el libro antes de salir.
Take the book before leaving.
Necesito pensar antes de decidir.
I need to think before deciding.
Debemos aprender las normas antes de la reunión.
We must learn the rules before the meeting.
Llena el formulario antes de salir.
Fill out the form before leaving.
Es necesario entender las normas antes de la reunión.
It is necessary to understand the rules before the meeting.
Es necesario terminar el informe antes de la cena.
It is necessary to finish the report before dinner.
Cogeré una cuchara para probar la sopa antes de servirla.
I will take a spoon to taste the soup before serving it.
Hay que aprovechar el buen tiempo al aire libre antes de que llegue el invierno.
You have to make the most of the good weather outdoors before winter arrives.
A veces estudio rápidamente para terminar mis tareas antes de la cena.
Sometimes I study quickly to finish my assignments before dinner.
Pondré el cuaderno en mi escritorio antes de estudiar.
I will place the notebook on my desk before studying.
Tengo que guardar mis libros antes de dormir.
I have to put away my books before going to sleep.
Hay mucho polvo en mi escritorio, así que quiero limpiarlo antes de estudiar.
There is a lot of dust on my desk, so I want to clean it before studying.
Necesito vaciar esta caja antes de poder guardarla en el armario.
I need to empty this box before I can store it in the closet.
Revisaré el informe antes de finalizar la reunión.
I will check the report before ending the meeting.
Mi amigo quiere coger su abrigo antes de salir.
My friend wants to take his coat before leaving.
Debo estudiar antes de finalizar la reunión.
I must study before ending the meeting.
En el huerto podemos aprender sobre plantas antes de volver por el puente al anochecer.
In the orchard, we can learn about plants before returning across the bridge at dusk.
Hoy debo escoger un libro que me apetezca leer antes de dormir.
Today I must choose a book that I feel like reading before going to sleep.
Quiero resolver el asunto importante antes de la reunión.
I want to solve the important matter before the meeting.
Corto las verduras con un cuchillo afilado antes de mezclar todos los ingredientes.
I cut the vegetables with a sharp knife before mixing all the ingredients.
A veces sobra tiempo para leer un libro antes de dormir.
Sometimes there’s time left over to read a book before sleeping.
Mi padre agita el té antes de beberlo.
My father shakes the tea before drinking it.
Colocamos las servilletas en la mesa antes de servir la cena.
We place the napkins on the table before serving dinner.
Abro el grifo con cuidado para lavar las legumbres antes de cocinar.
I turn on the tap carefully to wash the legumes before cooking.
Es importante lavar las manos antes de comer.
It is important to wash your hands before eating.
Revisa tus apuntes antes de la reunión.
Review your notes before the meeting.
Voy a sacar dinero en efectivo antes de pagar la cuenta.
I am going to take out cash before paying the bill.
Antes de cenar, ya había comprado las entradas para el concierto.
Before dinner, I had already bought the tickets for the concert.
Antes de entrar, ya me había puesto la chaqueta seca.
Before going in, I had already put on the dry jacket.
Miro el mapa antes de girar a la derecha.
I look at the map before turning right.
¿Le importa si actualizo el ordenador antes de la reunión?
Do you mind if I update the computer before the meeting?
Prefiero cerrar sesión antes de apagar el portátil.
I prefer to log out before turning off the laptop.
Tomamos un zumo de naranja antes de salir.
We have an orange juice before going out.
Conecto el teclado y el ratón a mi portátil antes de estudiar.
I connect the keyboard and the mouse to my laptop before studying.
Debo planchar la camisa antes de la entrevista.
I must iron the shirt before the interview.
Antes de reiniciar el portátil, lo desenchufo por un minuto.
Before restarting the laptop, I unplug it for a minute.
Quiero escuchar tu opinión sobre este tema antes de decidir.
I want to hear your opinion on this topic before deciding.
Reviso las notificaciones del correo antes de bajar al buzón.
I check my email notifications before going down to the mailbox.
El marido y la esposa hablan juntos en la cocina antes de dormir.
The husband and the wife talk together in the kitchen before going to sleep.
Antes del examen, mi amiga está tan ansiosa que casi no duerme.
Before the exam, my friend is so anxious that she hardly sleeps.
La marinera habla con la capitana antes de salir del puerto.
The (female) sailor talks with the (female) captain before leaving the port.
Cuando respiremos profundo y cuidemos la respiración antes del examen, estaremos más tranquilas.
When we breathe deeply and take care of our breathing before the exam, we will be calmer.
Mi amiga se maquilla un poco la cara antes de la entrevista.
My friend puts a bit of makeup on her face before the interview.
Mi hermana se peina antes de salir de casa.
My sister combs her hair before leaving the house.
Quiero maquillarme un poco antes de salir.
I want to put on a bit of makeup before going out.
Antes de la puesta de sol, habremos caminado por todos los senderos del valle.
Before sunset, we will have walked all the paths in the valley.
Respiro hondo antes de hablar con la política en la manifestación.
I breathe deeply before talking with the female politician at the demonstration.
El psicólogo dice que deberíamos meditar cinco minutos antes de la sesión.
The psychologist says that we should meditate for five minutes before the session.
Deberíamos poner un límite al uso del móvil antes de dormir.
We should set a limit on phone use before sleeping.
El uso del móvil antes de dormir empeora mi descanso.
The use of the mobile phone before sleeping makes my rest worse.
En el aeropuerto siempre reviso mi pasaporte antes de entregar el equipaje.
At the airport I always check my passport before handing in the luggage.
Quiero entregar el informe a la profesora antes de la reunión.
I want to hand in the report to the teacher before the meeting.
En ese anuncio piden enviar el currículum antes del viernes.
In that ad they ask you to send your résumé before Friday.
La candidata está nerviosa antes de la entrevista, pero quiere hablar con calma.
The candidate is nervous before the interview, but she wants to speak calmly.
Tengo que firmar el documento antes de la reunión.
I have to sign the document before the meeting.
Tengo que pagar la matrícula antes del lunes.
I have to pay the tuition before Monday.
Antes del examen, respiro hondo para estar más tranquilo.
Before the exam, I breathe deeply to feel calmer.
Mi hermano prefiere seguir soltero y viajar antes de pensar en casarse.
My brother prefers to stay single and travel before thinking about getting married.
Antes de la boda, haremos un pequeño ensayo con el coro para practicar la música romántica.
Before the wedding, we will do a small rehearsal with the choir to practice the romantic music.
Es importante que revises la configuración de seguridad antes de aceptar a alguien.
It’s important that you check the security settings before accepting someone.
Pongo la ropa sucia en la lavadora antes de cenar.
I put the dirty clothes in the washing machine before dinner.
Antes de tomar una decisión de inversión, pienso en el riesgo y en mi tranquilidad.
Before making an investment decision, I think about the risk and my peace of mind.
Estoy algo nervioso antes de la entrevista.
I am a bit nervous before the interview.
Respira suave antes del examen.
Breathe gently before the exam.
Apago el móvil por la noche para no distraerme antes de dormir.
I turn off my phone at night so as not to get distracted before sleeping.
Antes de pagar, reviso la cuenta para que no nos cobren de más.
Before paying, I check the bill so they don’t overcharge us.
Reviso el correo electrónico antes de cerrar sesión.
I check my email before logging out.
Lo importante es que cierres sesión antes de apagar el portátil.
The important thing is that you log out before turning off the laptop.
Mi padre busca su peine porque quiere lavarse el pelo con champú antes de salir.
My father is looking for his comb because he wants to wash his hair with shampoo before going out.
Siempre llevo un desodorante pequeño en la mochila y me cepillo los dientes antes de una entrevista.
I always carry a small deodorant in my backpack and brush my teeth before an interview.
Hace falta que cuelgues la sudadera en una percha y cierres la cremallera antes de salir.
You need to hang the sweatshirt on a hanger and zip it up before going out.
Esta tarde pasaré por la frutería, la pescadería y la carnicería antes de volver a casa.
This afternoon I will stop by the greengrocer’s, the fish shop, and the butcher’s before going back home.
Antes de ir a la frutería, hace falta que mires qué queda en la nevera.
Before going to the greengrocer’s, you need to check what is left in the fridge.
La carnicera y la frutera hablan cada mañana, y a veces la pescadera toma café con ellas antes de abrir.
The butcher and the greengrocer talk every morning, and sometimes the fishmonger has coffee with them before opening.
Por la mañana, mi padre prepara café con la cafetera antes de salir de casa.
In the morning, my father makes coffee with the coffee maker before leaving the house.
Mañana pasaré por la biblioteca antes de ir a la universidad.
Tomorrow I will stop by the library before going to the university.
Antes de volver a casa, quiero pasar por la frutería.
Before going back home, I want to stop by the greengrocer’s.
Antes de volver a casa, quiero pasar por la peluquería.
Before going back home, I want to stop by the hairdresser’s.
Antes de la entrevista, mi hermana quiere lavarse el pelo.
Before the interview, my sister wants to wash her hair.
Hay que remover la sopa suavemente antes de servirla.
You have to stir the soup gently before serving it.
Antes de dormir, me pongo la pomada y luego me cambio la venda con cuidado.
Before going to sleep, I put on the ointment and then I change the bandage carefully.
Deberías haber mirado bien el nombre antes de abrir el paquete.
You should have checked the name carefully before opening the package.
Voy a cambiarme de camiseta antes de la videollamada.
I am going to change my T-shirt before the video call.
Tengo que renovar el pasaporte antes de agosto.
I have to renew the passport before August.
Quiero pasar por la biblioteca antes de volver a casa.
I want to stop by the library before going back home.
Voy a guardar el documento en la carpeta antes de cerrar sesión.
I am going to save the document in the folder before logging out.
Mi hermana compra peras y uvas en la frutería antes de volver a casa.
My sister buys pears and grapes at the greengrocer’s before going back home.
Antes de cenar, mi abuela puso ajo y pimiento en la sartén, y luego añadió el atún.
Before dinner, my grandmother put garlic and pepper in the frying pan, and then added the tuna.
Cuando la salsa está muy caliente, espero un minuto antes de probarla.
When the sauce is very hot, I wait a minute before trying it.
En julio y septiembre me gusta revisar cada diapositiva antes de presentar nada en público.
In July and September I like to review each slide before presenting anything in public.
Quiero que mi hermana subraye las palabras importantes antes de exponer conmigo.
I want my sister to underline the important words before presenting with me.
Mi hermana siempre busca su llavero en el recibidor antes de salir.
My sister always looks for her key ring in the entryway before going out.
Antes de cocinar, hay que pelar las patatas y rallar un poco de queso.
Before cooking, you have to peel the potatoes and grate a bit of cheese.
Aunque esté cansado, intento revisar el borrador de mi presentación antes de dormir.
Even if I am tired, I try to review the draft of my presentation before going to sleep.
Pasa la salsa por el colador antes de servirla.
Strain the sauce through the strainer before serving it.
Antes de enviar el informe, reviso el borrador con mi tutora.
Before sending the report, I review the draft with my tutor.
Antes de salir, mi madre miró si había suficiente gasolina para llegar a la playa.
Before leaving, my mother checked whether there was enough petrol to get to the beach.
Una rueda estaba un poco baja, así que paramos un momento antes de seguir.
One wheel was a little low, so we stopped for a moment before continuing.
Antes de girar a la derecha, mi madre puso el intermitente y miró el retrovisor.
Before turning right, my mother turned on the indicator and looked in the rear-view mirror.
¿Podría usted decirme si la gasolinera más cercana está antes del peaje?
Could you tell me whether the nearest petrol station is before the toll?
Voy a agarrar el paraguas antes de salir.
I am going to take the umbrella before going out.
Mi padre revisa la rueda del coche antes de salir.
My father checks the car wheel before leaving.
Es mejor que revises el neumático antes de salir.
You'd better check the tire before leaving.
Es mejor que pongas el intermitente antes de girar a la izquierda.
It’s better that you turn on the indicator before turning left.
Mi padre revisa el intermitente izquierdo antes de salir.
My father checks the left indicator before leaving.
Antes de guardar la tarjeta, mi amiga leyó la dedicatoria y sonrió.
Before putting away the card, my friend read the dedication and smiled.
Siempre miro el escaparate de la librería antes de entrar, por si veo algún libro interesante.
I always look at the bookshop window before going in, in case I see an interesting book.
Antes de salir, tengo que atar bien los cordones de las zapatillas.
Before going out, I have to tie the laces of my trainers properly.
Es mejor que escanees el formulario antes de enviarlo, a no ser que la oficina ya lo tenga.
It’s better for you to scan the form before sending it, unless the office already has it.
Antes de salir, reviso la lista de la compra en el móvil para no olvidar nada.
Before going out, I check the shopping list on my phone so I don’t forget anything.
Por la mañana, saludo a la vecina antes de coger el tranvía al centro.
In the morning, I greet the neighbor before taking the tram downtown.
Después de clase, suelo saludar al librero de la esquina antes de volver a casa.
After class, I usually greet the bookseller on the corner before going back home.
Antes de despedirnos, mi amiga metió el clip y el sacapuntas en mi estuche.
Before saying goodbye, my friend put the paper clip and the sharpener into my pencil case.
Antes de salir, reviso si llevo el abono en la cartera.
Before going out, I check whether I have the travel pass in my wallet.
Escribe tu nombre en el folio antes de entregar el examen.
Write your name on the sheet before turning in the exam.
Guarda el folio en el archivador azul antes de salir.
Put the sheet of paper in the blue binder before leaving.
Voy a grapar los folios antes de entregar el informe.
I am going to staple the sheets before handing in the report.
Antes de comer, le pongo el babero y la siento en la trona con mucho cuidado.
Before eating, I put the bib on her and sit her in the high chair very carefully.
En el patio de la escuela, mi hija corre con sus amigas antes del recreo.
In the school playground, my daughter runs with her friends before recess.
Todas las noches, cierro la ventana antes de acostarme.
Every night, I close the window before going to bed.
La madre sienta a la bebé en la trona antes de darle el biberón.
The mother seats the baby in the high chair before giving her the bottle.
Antes de la siesta, la madre prepara el biberón y sienta a la bebé en la trona.
Before the nap, the mother prepares the baby bottle and seats the baby in the high chair.
La inquilina nueva habló con la dueña sobre la fianza antes de firmar el contrato.
The new tenant talked with the owner about the deposit before signing the contract.
Sacude el felpudo antes de entrar, que hoy ha llovido y todo está mojado.
Shake the doormat before coming in, because it has rained today and everything is wet.
Aunque tenga poco tiempo, me pongo a cocer las lentejas antes de ducharme.
Even if I have little time, I start cooking the lentils before showering.
Es mejor que laves bien las espinacas y los champiñones antes de ponerlos en la sartén.
It is better that you wash the spinach and the mushrooms well before putting them in the frying pan.
Si la cerradura vuelve a fallar, la inquilina llamará a la dueña antes de acostarse.
If the lock fails again, the tenant will call the owner before going to bed.
Antes de entrar en el coche, sacude el paraguas.
Before getting in the car, shake the umbrella.
Quiero ordenar mi escritorio antes de estudiar.
I want to tidy my desk before studying.
Es importante terminar la obra en la cocina antes del sábado.
It is important to finish the work in the kitchen before Saturday.
Antes de entrar en mi cuarto, suelo descalzarme y dejar los zapatos junto al mueble de la entrada.
Before going into my room, I usually take off my shoes and leave them next to the piece of furniture in the entrance.
Si tuviera una duda sobre el contrato, preferiría preguntarle a una abogada antes de firmar nada.
If I had a question about the contract, I would prefer to ask a lawyer before signing anything.
Antes de salir, meto la tarjeta en la cartera.
Before leaving, I put the card into the wallet.
El electricista revisa el enchufe antes de encender la lámpara.
The electrician checks the outlet before turning on the lamp.
Siempre me pongo desodorante antes de salir de casa.
I always apply deodorant before leaving home.
Agradezco haber arreglado el enchufe antes de la videollamada.
I am grateful to have fixed the outlet before the video call.
Voy a comprobar si el enchufe funciona antes de encender la lámpara.
I am going to check whether the outlet works before turning on the lamp.
A mi sobrina le gusta alimentar al pájaro antes de ir a la escuela.
My niece likes to feed the bird before going to school.
Esta semana quiero practicar bastante con mi profesora antes del examen oral.
This week I want to practice quite a lot with my teacher before the oral exam.
Ojalá el socorrista no tenga que avisarnos otra vez y podamos dar un chapuzón tranquilas antes de cenar.
I hope the lifeguard does not have to warn us again and that we can take a dip in peace before dinner.
Si el helado se derrite antes de llegar a la playa, prefiero comprar fruta en lugar de otro postre.
If the ice cream melts before getting to the beach, I prefer to buy fruit instead of another dessert.
Mi amiga y yo queremos dar un chapuzón antes de volver a casa.
My friend and I want to take a dip before going back home.
Nos quedan por comprar las palomitas y algo de beber antes del estreno.
We still have to buy the popcorn and something to drink before the premiere.
Antes del examen oral, repaso la conjugación de los verbos más comunes.
Before the oral exam, I review the conjugation of the most common verbs.
En caso de que olvides la tilde, revisa la última sílaba antes de entregar el ejercicio.
In case you forget the accent mark, check the last syllable before handing in the exercise.
En esta frase, el sujeto va antes del verbo.
In this sentence, the subject goes before the verb.
Es común tener miedo antes del examen oral.
It is common to be afraid before the oral exam.
A ver, si te viene bien, podemos quedar en la plaza antes del festival.
Let's see, if it works for you, we can meet in the square before the festival.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.