Breakdown of En geometría, hoy hemos dibujado un triángulo, un círculo y un cuadrado en el cuaderno.
Questions & Answers about En geometría, hoy hemos dibujado un triángulo, un círculo y un cuadrado en el cuaderno.
In Spain Spanish, hoy hemos dibujado is very natural because hoy refers to a time period that is still connected to the present.
- hemos dibujado = we have drawn
- dibujamos = we drew
In many parts of Spain, the present perfect is commonly used for actions done today, this week, this month, etc.
So:
- Hoy hemos dibujado... = natural in Spain
- Hoy dibujamos... may sound less natural in this context in Spain, though it is understandable
In much of Latin America, hoy dibujamos or hoy dibujamos / hoy dibujamos un...-type past usage is often more common.
Hemos dibujado is the present perfect.
It is formed with:
- hemos = first person plural of haber
- dibujado = past participle of dibujar
So:
- he dibujado = I have drawn
- has dibujado = you have drawn
- ha dibujado = he/she has drawn
- hemos dibujado = we have drawn
The subject is understood from the verb ending, so Spanish does not need nosotros here.