Breakdown of En la entrevista de trabajo, la candidata explica su experiencia en prácticas y voluntariado.
Questions & Answers about En la entrevista de trabajo, la candidata explica su experiencia en prácticas y voluntariado.
In Spanish, en is the normal preposition to express what happens in/at an event or place:
- En la entrevista de trabajo = in/at the job interview
- En la reunión = in/at the meeting
- En la fiesta = at the party
Using a would suggest movement towards the interview (going to the interview), not what happens during it:
- Voy a la entrevista de trabajo. = I’m going to the job interview.
- En la entrevista de trabajo explico mi experiencia. = In the interview I explain my experience.
You could also say durante la entrevista de trabajo (during the job interview), but en is more concise and completely natural here.
Spanish often uses noun + de + noun where English uses a compound noun:
- entrevista de trabajo = job interview
- contrato de trabajo = work contract / employment contract
- oferta de trabajo = job offer
Here de shows a relationship between the two nouns. It can mean things like:
- type/purpose: entrevista de trabajo (an interview for work)
- content: clase de español (class of Spanish)
So entrevista de trabajo literally is “interview of work,” but idiomatically it is job interview.