Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Russian: сразу - right away

Hardcore Russian
/Lesson 38
/сразу

сразу

Word

сразу

Meaning

right away

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Russian

Lesson

Usages of сразу

В нашей поликлинике врач редко сразу даёт таблетку.

In our clinic the doctor rarely gives a pill right away.

Когда я прихожу домой, я сразу делаю домашнее задание.

When I come home, I immediately do my homework.

Я не сразу заметил это объявление, и учитель же удивился, почему меня не было.

I didn’t notice this notice right away, and the teacher, of course, was surprised why I wasn’t there.

Не наливай кипяток в кружку сразу, подожди минуту.

Don’t pour boiling water into the mug right away; wait a minute.

Вчера вечером мне было настолько лень, что я не оплатил квитанцию сразу.

Yesterday evening I was so lazy that I didn’t pay the bill right away.

Мне нельзя было оставлять мокрый пол в ванной, поэтому я сразу вытерла воду.

I wasn’t allowed to leave the bathroom floor wet, so I wiped up the water right away.

Если я виноват, я стараюсь сразу извиниться.

If I am at fault, I try to apologize right away.

На столе лежал конверт, и я не сразу заметила, что на нём уже написан адрес.

An envelope was lying on the table, and I did not notice right away that the address was already written on it.

Хоть слово и короткое, его смысл не всегда понятен сразу.

Although the word is short, its meaning is not always clear right away.

В письме было слово в скобках, и я не сразу понял, зачем оно там.

There was a word in parentheses in the letter, and I did not understand right away why it was there.

Если я снова окажусь неправа, я сразу скажу об этом, чтобы тебе не было обидно.

If I turn out to be wrong again, I will say so right away so that you won’t feel hurt.

Не злись, пожалуйста, если я отвечу не сразу: сегодня я очень занята.

Please don’t be angry if I don’t reply right away: today I’m very busy.

Лучше не спорить сразу, а сначала переспросить, если что-то непонятно.

It is better not to argue right away, but first ask again if something is unclear.

Если ты не расслышал адрес, лучше переспросить сразу у водителя.

If you did not hear the address clearly, it is better to ask the driver again right away.

Я не сразу догадался, что дверь была закрыта.

I didn’t realize right away that the door was closed.

Я сразу понял её намёк.

I understood her hint right away.

Не то чтобы малышке нравилось рано вставать, но с любимой пирамидкой и медвежонком она сразу улыбается.

It’s not that the little girl likes getting up early, but with her favorite stacking toy and teddy bear she smiles right away.

Не сердись, пожалуйста, если я не отвечу сразу.

Please, don’t be angry if I don’t answer right away.

Когда приходишь домой с улицы, лучше сразу разуться в прихожей.

When you come home from outside, it is better to take off your shoes right away in the entryway.

В следующий раз лучше сразу переспросить, если что-то непонятно.

Next time, it is better to ask again right away if something is unclear.

Если на кухне появится дым, лучше сразу выключить плиту и открыть окно.

If smoke appears in the kitchen, it is better to turn off the stove and open the window right away.

Если полотенце начинает дымиться, лучше сразу унести его подальше от плиты.

If a towel starts smoking, it is better to move it away from the stove right away.

Если тебе что‑то непонятно, лучше поднять руку сразу.

If something is not clear to you, it is better to raise your hand right away.

Ты прав: лучше не спорить сразу.

You are right: it is better not to argue right away.

После ужина лучше сразу убрать со стола тарелки.

After dinner, it’s better to clear the plates off the table right away.

Я слила макароны через дуршлаг и сразу подала их на стол.

I drained the pasta through a colander and served it right away.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io