Usages of ещё раз
Прочитай первую часть текста ещё раз.
Read the first part of the text once again.
Скажи это ещё раз, пожалуйста.
Say it once again, please.
Наш добрый учитель очень терпеливый, у него хватает терпения объяснять правило ещё раз.
Our kind teacher is very patient; he has enough patience to explain the rule once again.
Учитель попросил меня повторить правило ещё раз.
The teacher asked me to repeat the rule once again.
Тебе стоит перечитать доклад ещё раз перед семинаром.
It’s worth rereading the report once again before the seminar.
Перед экзаменом стоит ещё раз проверить расписание в приложении.
Before the exam, it’s worth checking the schedule in the app once again.
Я сбросил настройки ещё раз, и, похоже, проблема была в приложении.
I reset the settings once again, and it seems the problem was in the app.
Я проверил черновик ещё раз перед отправкой.
I checked the draft once again before sending it.
Мне приятно, что ты повторил правило ещё раз.
I’m pleased that you repeated the rule once again.
Оплата прошла, но банк всё равно попросил подтвердить данные ещё раз.
The payment went through, but the bank still asked to confirm the details once again.
Перед отправкой я проверю данные в приложении ещё раз.
Before sending, I will check the data in the app once again.
Завтра у нас будет диктант, поэтому я хочу ещё раз повторить ударные и безударные слоги.
Tomorrow we will have a dictation, so I want to review stressed and unstressed syllables once again.
Если Вы не уверены, проверьте фамилию и отчество в анкете ещё раз.
If you are not sure, check the surname and patronymic in the form once again.
Перед собеседованием я ещё раз открыла резюме и исправила одну ошибку.
Before the interview, I opened my résumé once again and corrected one mistake.
Я хочу ещё раз проверить договор, прежде чем подписать его.
I want to check the contract once again before signing it.
Не то чтобы Ваш план плохой, но его стоит ещё раз спокойно обсудить.
It’s not that your plan is bad, but it is worth discussing it calmly once again.
Перед тем как выйти из дома, лучше ещё раз застегнуть капюшон и проверить шнурки.
Before leaving the house, it is better to fasten the hood once again and check the shoelaces.
Мне стыдно за мои слова, и я ещё раз прошу принять моё извинение.
I am ashamed of my words, and I ask you once again to accept my apology.
Моя подруга сказала, что приедет сюда ещё раз, лишь бы снова увидеть лошадей и покормить козу.
My female friend said that she would come here once again, as long as she can see the horses again and feed the goat.
Я не хочу возражать, но лучше проверить это ещё раз.
I don't want to object, but it would be better to check this once again.
Перед отправкой я перечитал курсовую ещё раз и исправил одну ошибку.
Before sending it, I reread the term paper once again and corrected one mistake.
Я перечитал это место в книге ещё раз.
I reread this passage in the book once again.
Мне хочется ещё раз открыть последнюю главу и перечитать признание главной героини.
I feel like opening the last chapter once again and rereading the main heroine’s confession.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.