Завтра у нас будет диктант, поэтому я хочу ещё раз повторить ударные и безударные слоги.

I

Breakdown of Завтра у нас будет диктант, поэтому я хочу ещё раз повторить ударные и безударные слоги.

• быть: to be
• и: and
• мы: we

Questions & Answers about Завтра у нас будет диктант, поэтому я хочу ещё раз повторить ударные и безударные слоги.

Why does Russian say у нас будет диктант instead of something more like мы будем иметь диктант?

This is a very common Russian pattern.

У нас будет диктант literally means something like At our place / for us there will be a dictation. In natural English, we translate it as We will have a dictation tomorrow.

Russian often uses у + genitive to express possession or something associated with a person:

• У меня есть книга = I have a book
• У нас будет экзамен = We will have an exam

So у нас будет диктант is the normal, natural way to say we have a dictation coming up.

What case is нас in у нас?

It is genitive.

The preposition у normally requires the genitive case, so:

• я → меня
• ты → тебя
• мы → нас
• они → них

That is why it is у нас, not у мы.

Why is it будет, and not есть or some other form?