Usages of нет
В клинике нет свободных кресел, поэтому я ждал на улице.
There are no free seats in the clinic, so I waited outside.
В доме нет воды.
There is no water in the house.
Здесь нет никакой проблемы.
There is no problem here.
У меня нет никакой информации об этом.
I have no information about this.
Сегодня у сына уже нет температуры, и он играет в парке.
Today my son no longer has a fever, and he is playing in the park.
Пустыня — тоже часть природы, хотя там почти нет деревьев.
The desert is also part of nature, although there are almost no trees there.
Моя студентка говорит, что этот предмет редкий, и в нашем университете его почти нет.
My female student says that this subject is rare and in our university it almost doesn’t exist.
Моя подруга говорит, что нет глупых вопросов, есть только лень спрашивать.
My friend (female) says that there are no stupid questions, there is only laziness to ask.
Где‑то на старых фотографиях у тёти ещё нет седых волос.
Somewhere in the old photos my aunt still has no gray hair.
Иногда у банкомата стоит длинная очередь, хотя внутри банка почти никого нет.
Sometimes there is a long line at the ATM, although inside the bank there is almost nobody.
Рядом с домом нет большой парковки, поэтому мы часто оставляем машину дальше.
Near the house there is no big parking lot, so we often leave the car farther away.
В приложении нет никакой информации об этом.
There is no information about this in the app.
Похоже, в доме нет электричества, поэтому свет не включается.
It seems there is no electricity in the house, so the light won’t turn on.
Сегодня у меня нет проездного, поэтому я куплю разовый билет на метро.
Today I don’t have my travel pass, so I will buy a single ticket for the metro.
У меня нет мелочи, поэтому я заплачу купюрой.
I don’t have any small change, so I will pay with a banknote.
У меня нет монет, поэтому я заплачу купюрой.
I don’t have any coins, so I will pay with a banknote.
Если дома нет укропа, я всё равно добавляю петрушку, потому что люблю свежую зелень.
If there is no dill at home, I still add parsley because I like fresh greens.
Если в предложении нет запятой, его смысл иногда меняется.
If there is no comma in a sentence, its meaning sometimes changes.
Если нет времени готовить, я беру йогурт, сырник и персик.
If there is no time to cook, I take yogurt, a syrnik, and a peach.
Если дома нет кофеварки, я пью растворимый кофе.
If there is no coffee maker at home, I drink instant coffee.
Мне нравится то предложение, в котором нет лишних слов.
I like the sentence that has no unnecessary words.
Администратор сказал, что в хостеле нет свободных комнат.
The administrator said that there are no free rooms in the hostel.
Если у тебя нет времени на длинную прогулку, выйди хотя бы на десять минут.
If you don’t have time for a long walk, go out for at least ten minutes.
У меня нет никакого желания спорить.
I have no desire to argue.
Если в вагоне нет свободного сиденья, лучше держаться за поручень.
If there is no free seat in the carriage, it is better to hold on to the handrail.
Оператор сказал, что в статусе заказа пока нет изменений.
The operator said that there are no changes in the order status yet.
Раз уж Вы всё равно идёте в центр, заодно зайдите в банк; там наверняка уже нет очереди.
Since you’re going to the center anyway, stop by the bank as well; there is probably no line there anymore.
Оператор ответила вежливо и сказала, что товара пока нет в наличии.
The operator answered politely and said that the item was not in stock yet.
В комнате никого нет.
There is nobody in the room.
В балете почти нет слов, но движение и музыка всё равно рассказывают историю.
There are almost no words in ballet, but movement and music still tell a story.
На даче дети часто ходят босиком по тёплой траве, если нет дождя.
At the dacha the children often walk barefoot on the warm grass if it isn’t raining.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.