Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Russian: отправить - to send

Hardcore Russian
/Lesson 15
/отправить

отправить

Word

отправить

Meaning

to send

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Russian

Lesson

Usages of отправить

Сейчас я иду на почту, потому что мне нужно отправить посылку.

Now I am going to the post office because I need to send a parcel.

Завтра я отправлю посылку домой.

Tomorrow I will send the parcel home.

Завтра я отправлю документ другу.

Tomorrow I will send a document to a friend.

Если ты забудешь зарядить устройство, будет трудно отправить сообщение.

If you forget to charge the device, it will be difficult to send a message.

Связь пропала в метро, и я не смог отправить сообщение.

The connection dropped in the metro, and I couldn’t send a message.

Начальница попросила, чтобы я отправил отчёт сегодня.

The female boss asked me to send the report today.

Из‑за сбоя в программе я не смог отправить сообщение.

Because of a glitch in the program, I couldn’t send a message.

Мне удалось закончить правку до обеда, и я отправил новый файл начальнице.

I managed to finish the edits by lunch, and I sent the new file to my (female) boss.

После правки мой доклад стал яснее, и я отправил файл начальнице.

After the edits, my report became clearer, and I sent the file to my boss.

В метро постоянно пропадает связь, поэтому я не могу отправить сообщение.

In the metro, the connection keeps dropping, so I can’t send a message.

Я не отключу интернет до тех пор, пока не отправлю отчёт начальнице.

I won’t turn off the internet until I send the report to my boss.

Сейчас интернет отключён, так что я не могу отправить сообщение.

The internet is off right now, so I can't send a message.

Я два раза перепроверил почтовый индекс, прежде чем отправить письмо в другой город.

I checked the postal code twice before sending the letter to another city.

Я забыл почтовый индекс и не смог отправить письмо.

I forgot the postal code and couldn’t send the letter.

У меня на столе стоит сканер, и я часто пользуюсь им, когда нужно отправить справку.

There is a scanner on my desk, and I often use it when I need to send a certificate.

Вчера я отправил резюме работодателю по электронной почте.

Yesterday I sent my résumé to the employer by email.

Мы не только не нашли письмо в папке «Входящие», но и случайно отправили его в спам.

We not only did not find the email in the Inbox folder, but also accidentally sent it to spam.

Отправитель письма написал, что запрос нужно отправить до вечера.

The sender of the email wrote that the request needs to be sent by the evening.

Лучше сохранить резервную копию и отправить старые файлы в архив, чем потом всё искать заново.

It is better to save a backup copy and send the old files to the archive than to look for everything again later.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io