Breakdown of Сейчас интернет отключён, так что я не могу отправить сообщение.
Questions & Answers about Сейчас интернет отключён, так что я не могу отправить сообщение.
Сейчас means now / at the moment. Putting it first sets the time frame for the whole sentence (topic-first word order).
It can also mean these days / currently depending on context, but here it’s clearly right now.
Both can translate as the internet isn’t working, but they imply different causes:
- интернет отключён = the internet is switched off / cut off / disconnected (often by someone/something: provider, router, outage, admin)
- интернет не работает = the internet doesn’t work (neutral; could be any reason)
отключён is a short-form passive participle (short adjective-like form) from отключить (to switch off / disconnect).
It describes the state/result: (it is) disconnected.
Full form would be отключённый, e.g. отключённый интернет (disconnected internet).