позвонить

to call

Usages of позвонить

• Ты можешь позвонить соседу, если хочешь узнать цену.: You can call the neighbor if you want to know the price.
• Ты можешь просто позвонить в офис.: You can just call the office.
• Если у меня будет время, я смогу позвонить тебе позже.: If I have time, I will be able to call you later.
• Позвони мне, когда будешь дома.: Call me when you are home.
• Позвоните мне, когда будете свободны.: Call me when you are free.
• Если кто‑нибудь позвонит, скажи, что я вернусь позже.: If someone calls, say that I will come back later.
• У меня к тебе маленькая просьба: позвони бабушке вечером.: I have a small request for you: call grandma in the evening.
• Иногда дядя зачем‑то выходит куда‑то без телефона, и мы не можем ему позвонить.: Sometimes my uncle for some reason goes out somewhere without his phone, and we can’t call him.
• Моя сестра собирается позвонить подруге после работы.: My sister is going to call her female friend after work.
• Я устал от переписки и собираюсь просто позвонить ей.: I am tired of messaging and am just going to call her.
• Я должен был позвонить бабушке вечером, но совсем забыл.: I was supposed to call my grandmother in the evening, but I completely forgot.
• Мой телефон разрядился, поэтому я не смог позвонить бабушке.: My phone ran out of charge, so I couldn’t call my grandmother.
• Не стоит задавать этот вопрос в чате, лучше позвони мне.: It’s not worth asking this question in the chat; it’s better to call me.
• Я соскучился по бабушке, поэтому позвонил ей вечером.: I missed my grandmother, so I called her in the evening.
• Сейчас я закончу работу, а потом позвоню бабушке.: Now I will finish work, and then I will call my grandmother.
• Перед тем как уходить на работу, я позвонила диспетчеру и оставила заявку, чтобы пришёл сантехник.: Before leaving for work, I called the dispatcher and submitted a service request so a plumber would come.
• Но через час появилась новая протечка возле батареи, и я снова позвонила диспетчеру.: But an hour later a new leak appeared near the radiator, and I called the dispatcher again.
• Иногда в лифте пропадает сигнал, и я не могу позвонить.: Sometimes the signal drops in the elevator, and I can’t call.
• Я не буду спорить в чате, а позвоню тебе позже.: I won’t argue in the chat; I’ll call you later.
• У меня есть пара вопросов, поэтому я позвоню тебе позже.: I have a couple of questions, so I will call you later.
• Я сам позвоню бабушке вечером.: I will call Grandma myself in the evening.
• Мы говорим «я только что пришёл» или «она только что позвонила», когда что‑то случилось минуту назад.: We say “I have just arrived” or “she has just called” when something happened a minute ago.
• Пока суп остывает, я могу спокойно разлить чай и позвонить бабушке.: While the soup is cooling down, I can calmly pour the tea and call Grandma.
• Мне некому позвонить вечером.: I have no one to call in the evening.

Master Russian — from позвонить to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Open the Russian course →