Usages of жить
Мой друг живёт в небольшом доме.
My friend lives in a small house.
Я живу в большом городе.
I live in a big city.
Мы живём около метро, поэтому неудобно брать такси.
We live near the metro, so it is inconvenient to take a taxi.
Мне важно жить в настоящем и иногда рисовать маленькие пейзажи для себя.
It is important for me to live in the present and sometimes draw small landscapes for myself.
Я до сих пор живу в этом доме.
I still live in this house.
В свободном мире хорошие законы помогают людям жить спокойно.
In a free world, good laws help people live peacefully.
Мне нравится жить в обществе, где каждый свободен честно говорить и выбирать, кого любить.
I like living in a society where everyone is free to speak honestly and to choose whom to love.
Ты когда‑нибудь хотел жить в другом городе?
Have you ever wanted to live in another city?
Мне интересно, чувствует ли себя человек свободнее, когда живёт ближе к природе.
I wonder whether a person feels more free when they live closer to nature.
Мой друг живёт в далёком городе.
My friend lives in a distant city.
Я живу во втором доме.
I live in the second house.
Моя тётя живёт в этом доме уже тридцать лет.
My aunt has been living in this building for thirty years already.
В старом дворце гид рассказывает группе туристов о жизни людей, которые здесь жили.
In the old palace the guide tells a group of tourists about the lives of the people who lived here.
Мой друг живёт в соседнем доме.
My friend lives in the neighboring house.
В приюте живут собаки и кошки.
Dogs and cats live in the shelter.
Мы давно живём в этом доме.
We have been living in this house for a long time.
В соседнем доме живёт мой друг.
My friend lives in the neighboring house.
Дома у нас живёт маленький хомяк, и хозяйка квартиры разрешает нам держать животных.
At home we have a little hamster, and the landlady allows us to keep animals.
После прогулки я понял, что, несмотря на кашель у коллеги и мою усталость, я всё равно привыкну жить спокойнее, если буду помнить про осторожность.
After the walk I realized that, despite my colleague’s cough and my fatigue, I will still get used to living more calmly if I remember to be cautious.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.