Breakdown of Мы живём около метро, поэтому неудобно брать такси.
Questions & Answers about Мы живём около метро, поэтому неудобно брать такси.
All are fine, with small nuance differences:
- у метро: right by/at the metro (often implies very close, near the entrance).
- возле метро: near the metro; close proximity.
- около метро: near the metro; neutral, slightly bookish to some ears.
- рядом с метро (+ instrumental): right next to/close to the metro.
- недалеко от метро (+ genitive): not far from the metro; emphasizes short distance rather than immediate adjacency.
All sound natural in everyday speech.