Usages of окно
Я сел на стул у окна.
I sat on the chair by the window.
Я закрыл окно перед дождем.
I closed the window before the rain.
Мой брат открыл окно.
My brother opened the window.
Моя сестра закрывает окно.
My sister is closing the window.
На кухне всегда пахнет свежим хлебом, хотя окна не открыты.
In the kitchen it always smells of fresh bread, although the windows are not open.
Горшок с ярким цветком стоит у окна.
The pot with a bright flower stands by the window.
Кровать стоит рядом с окном.
The bed is standing next to the window.
Восьмой студент сидит у окна.
The eighth student is sitting by the window.
У меня светлая спальня с большим окном.
I have a bright bedroom with a large window.
Закрой окно, иначе будет холодно.
Close the window, otherwise it will be cold.
Маленький столик стоит рядом с окном.
A small table stands next to the window.
Перед уходом я закрываю окно.
Before leaving, I close the window.
Мой рабочий стол стоит у окна.
My desk is by the window.
Я закрою окно прежде чем пойду спать.
I will close the window before I go to sleep.
Низкий стол стоит у окна.
The low table stands by the window.
Из окна видно парк.
The park is visible from the window.
Из окна слышно музыку.
From the window, music can be heard.
Соседка сердится, когда дети кричат под её окном.
The female neighbor gets angry when children shout under her window.
Телескоп уже поставлен у окна, и наблюдение за звёздами начато.
The telescope has already been placed by the window, and the observation of the stars has begun.
Когда все окна уже закрыты и улица пуста, моя голова наконец свободна от лишних мыслей.
When all the windows are already closed and the street is empty, my head is finally free from unnecessary thoughts.
Из окна виден мост.
From the window, the bridge is visible.
Ребёнок рисует пальцем на запотевшем окне смешное лицо.
A child is drawing a funny face with a finger on the fogged-up window.
Маленький стол стоит у окна.
The small table is standing by the window.
Дом, который я вижу из окна, старый.
The house that I see from the window is old.
В окне маршрутки отражается небо, и лица людей выглядят как будто они думают о чём‑то важном.
In the window of the minibus the sky is reflected, and people’s faces look as if they are thinking about something important.
В большом окне магазина вечером отражается улица, и машины выглядят как будто игрушечные.
In the large shop window in the evening the street is reflected, and the cars look as if they were toy ones.
Я закрываю окно и думаю, что этот день в зоопарке был лучше любого выходного, проведённого дома.
I close the window and think that this day at the zoo was better than any day off spent at home.
Мне нравится вид на парк из окна.
I like the view of the park from the window.
Сегодня в комнате душно, поэтому я открою окно.
Today it is stuffy in the room, so I will open the window.
Мне удобно работать за компьютером у окна.
It is convenient for me to work at the computer by the window.
Осторожно, не бросай мяч в окно!
Careful, don’t throw the ball at the window!
Я подошёл к окну и увидел, что на улице идёт град.
I walked up to the window and saw that it was hailing outside.
Неожиданно начался град, и я закрыл окно.
Suddenly it started to hail, and I closed the window.
Успей закрыть окно, прежде чем начнётся град.
Close the window in time before the hail starts.
Когда в комнате душно, я иду к окну и открываю его.
When it is stuffy in the room, I go to the window and open it.
Вечером я снова поставила сушилку ближе к окну, чтобы бельё высохло быстрее.
In the evening I put the drying rack closer to the window again so the laundry would dry faster.
После душа в ванной было влажно, поэтому я открыл окно и проветрил комнату.
After the shower it was humid in the bathroom, so I opened the window and aired out the room.
Я закажу чай без сахара и буду ждать друга у окна.
I will order tea without sugar and will wait for my friend by the window.
Если тебе хочется тишины, давай закажем столик у окна в ресторане.
If you feel like some quiet, let’s book a table by the window in the restaurant.
У окна стоит удобное кресло.
A comfortable armchair is by the window.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.