Usages of o relatório
Eu começo a teclar no computador quando tenho de escrever um relatório.
I start typing on the computer when I have to write a report.
O Pedro mostra o relatório.
Pedro shows the report.
Eu ainda não terminei o relatório.
I haven't finished the report yet.
Eu confiro o relatório.
I check the report.
Eu assino o relatório.
I sign the report.
O relatório é detalhado.
The report is detailed.
Eu tenho certeza de que o relatório é bom.
I am sure that the report is good.
Eu procuro o relatório na gaveta.
I search for the report in the drawer.
O relatório é positivo.
The report is positive.
Tive de despender muito tempo a ler aquele relatório complicado.
I had to spend a lot of time reading that complicated report.
O relatório está completo.
The report is complete.
Para escolhermos o melhor título do relatório, precisamos de ler todo o conteúdo.
For us to choose the best title for the report, we need to read all the content.
Eu personalizo o relatório.
I personalize the report.
Eu escrevo o relatório diário.
I write the daily report.
Pedro tem urgência para terminar o relatório.
Pedro has urgency to finish the report.
Eu entrego o relatório ao chefe amanhã.
I deliver the report to the boss tomorrow.
Eu edito o relatório antes do almoço.
I edit the report before lunch.
Eu escrevo o relatório com calma.
I write the report calmly.
Eu imprimo a página do relatório antes de sair de casa.
I print the report page before leaving home.
É importante concluir a pesquisa antes de enviar o relatório.
It is important to complete the research before sending the report.
Enviei o relatório em anexo, mas a professora disse que não abria.
I sent the report as an attachment, but the teacher said it wouldn’t open.
Vamos testar o ajuste antes de enviar o relatório.
Let's test the adjustment before sending the report.
O chefe vai avaliar a qualidade dos relatórios, nos quais a quantidade de erros deve ser mínima.
The boss will assess the quality of the reports, in which the number of errors must be minimal.
Lê o relatório com atenção.
Read the report carefully.
O relatório recente é fácil de entender.
The recent report is easy to understand.
O relatório enviado está na mesa.
The report that was sent is on the table.
Depois de vocês terminarem o relatório, enviem-no ao diretor.
After you all finish the report, send it to the director.
Eu quero mostrar‑lhe o relatório hoje.
I want to show him the report today.
Logo que eu terminar o relatório, vou descansar.
As soon as I finish the report, I am going to rest.
Nós temos acesso antecipado ao relatório.
We have early access to the report.
Ela escreve relatórios científicos ouvindo música calma e anotando cada resultado com cuidado.
She writes scientific reports listening to calm music and noting each result carefully.
Eu vou corrigindo os erros do relatório durante a semana.
I keep correcting the mistakes in the report during the week.
A estagiária anda a corrigir o relatório no computador do chefe.
The intern has been correcting the report on the boss's computer.
O professor vai revisar o relatório antes do exame.
The teacher is going to revise the report before the exam.
Antes da reunião, nós vamos rever o relatório.
Before the meeting, we are going to review the report.
Antes de submeteres o relatório, consulta o dossiê azul e os separadores do projeto.
Before you submit the report, check the blue file and the dividers of the project.
A diretora pediu que lhe enviássemos o relatório em formato digital, para não ser preciso tirar mais fotocópias.
The principal asked us to send her the report in digital format, so that it wouldn’t be necessary to make more photocopies.
Podemos descansar, desde que terminemos o relatório hoje.
We can rest, as long as we finish the report today.
O relatório foi revisto antes da reunião.
The report was reviewed before the meeting.
Hoje não dá para descansar, porque ainda preciso de terminar o relatório.
Today I can't rest, because I still need to finish the report.
Duas páginas do trabalho ficaram por anexar ao relatório final.
Two pages of the assignment were left to be attached to the final report.
Na reunião de hoje, o resto do relatório ficou por comentar.
At today's meeting, the rest of the report was left to be discussed.
A seguradora recebeu o relatório.
The insurance company received the report.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.