Word
Minha filha gosta de me mostrar como o bebê tenta engatinhar no cercado.
Meaning
My daughter likes to show me how the baby tries to crawl in the playpen.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Lesson
Breakdown of Minha filha gosta de me mostrar como o bebê tenta engatinhar no cercado.
gostar de
to like
minha
my
tentar
to try
me
me
Questions & Answers about Minha filha gosta de me mostrar como o bebê tenta engatinhar no cercado.
Why is it minha filha and not meu filha?
Because filha is a feminine noun, so the possessive has to agree with it:
- meu filho = my son
- minha filha = my daughter
In Portuguese, possessives change for gender and number:
- meu / minha = my
- meus / minhas = my (plural)
So minha matches filha.
Why is it gosta de instead of just gosta?
The verb gostar normally requires the preposition de before what is liked.
Examples:
- Eu gosto de café. = I like coffee.
- Ela gosta de nadar. = She likes swimming / likes to swim.
- Minha filha gosta de me mostrar... = My daughter likes to show me...
So gostar de is the standard pattern, and English speakers usually need to memorize it as one unit.
Why is it de me mostrar? What is me doing there?