Não se esqueça de silenciar o microfone se o ventilador estiver fazendo muito barulho.

to be

Breakdown of Não se esqueça de silenciar o microfone se o ventilador estiver fazendo muito barulho.

• não: not
• se: if
• muito: much

Questions & Answers about Não se esqueça de silenciar o microfone se o ventilador estiver fazendo muito barulho.

Where is the word you in this sentence?

Portuguese often leaves subject pronouns out when the verb already shows who the subject is.

Here, não se esqueça is a command addressed to você. So the you is understood, even though it is not said explicitly.

You could add você, but it is usually unnecessary:

• Não se esqueça... = Don’t forget...
• Você não se esqueça... = more explicit, but less natural in many situations

Why is it não se esqueça?

This is a negative command.

With você, Brazilian Portuguese normally forms commands with the present subjunctive:

• (que você) se esqueça
• não se esqueça

So não se esqueça is the standard way to say don’t forget.

Also, the não pulls the pronoun se in front of the verb. That is why you get:

• Não se esqueça not
• Não esqueça-se

What does the first se mean in não se esqueça?