Usages of se
Nós podemos ajudar vocês a praticar agora, se quiserem.
We can help you (plural) practice now, if you want.
Claro que nós podemos caminhar agora, se vocês quiserem.
Of course we can walk now, if you (plural) want.
Para mim, é melhor pagar um valor maior, se o produto for mais confiável.
For me, it is better to pay a higher amount if the product is more reliable.
Se você quiser viajar para outro país, precisa pensar no passaporte e no preço das passagens.
If you want to travel to another country, you need to think about your passport and the price of tickets.
Se o sinal da internet ficar fraco, mande outra mensagem.
If the internet signal gets weak, send another message.
Se a escada estiver molhada por causa da chuva, use o elevador.
If the stairs are wet because of the rain, use the elevator.
Se o técnico não devolver a senha, teremos um problema.
If the technician does not return the password, we will have a problem.
Se eu cometer um erro na prova, vou ficar nervoso.
If I make a mistake on the test, I will get nervous.
Não importa se chove, eu quero caminhar na cidade.
It doesn't matter if it rains, I want to walk in the city.
Se você ainda tiver alguma dúvida, pode perguntar depois da aula.
If you still have any doubt, you can ask after class.
Se eu tivesse um salário maior, viajaria mais com minha família, como sempre prometo.
If I had a higher salary, I would travel more with my family, as I always promise.
Ela compraria roupas novas se o salário dela fosse melhor.
She would buy new clothes if her salary were better.
Se eu morasse perto do mar, eu caminharia na praia e não seria tão sério.
If I lived near the sea, I would walk on the beach and would not be so serious.
Na segunda-feira eu chegaria mais cedo se não houvesse trânsito.
On Monday I would arrive earlier if there were no traffic.
Se minha irmã morasse aqui, eu a visitaria todo domingo; eu visitaria também nossa avó.
If my sister lived here, I would visit her every Sunday; I would also visit our grandmother.
Você estudaria outra matéria se tivesse mais tempo e mais exemplos?
Would you study another subject if you had more time and more examples?
Provavelmente, neste momento, ela estaria trabalhando se não fosse feriado.
Probably, at this moment, she would be working if it were not a holiday.
O tapete da sala está sujo; os convidados ficariam mais confortáveis se estivesse limpo.
The rug in the living room is dirty; the guests would be more comfortable if it were clean.
Se alguém ligar, diga que eu estou no cinema com minha irmã.
If someone calls, say that I am at the movie theater with my sister.
Se não chover no feriado prolongado, as crianças vão nadar na piscina e desenhar no jardim.
If it doesn’t rain on the long holiday, the children will swim in the pool and draw in the garden.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.