Usages of leżeć
Obok łóżka leży miękki dywan, który ma jasny kolor.
Next to the bed lies a soft carpet that has a light colour.
Na biurku leży kartka z hasłem do konta, które właśnie utworzyłem.
On the desk there is a note with the password for the account that I have just created.
Budzik, który dzwoni o szóstej, leży na dywanie, więc muszę wstać, żeby go wyłączyć.
The alarm clock that rings at six lies on the carpet, so I have to get up to turn it off.
Na stole leżą talerz i łyżka.
On the table there are a plate and a spoon.
Na stole leży widelec.
There is a fork on the table.
Zarówno książka, jak i gazeta leżą na stole.
Both the book and the newspaper are on the table.
Czyje to pudełko leży na stole?
Whose box is lying on the table?
W środku pudełka leży gumka i kilka kartek papieru.
Inside the box there is an eraser and a few sheets of paper.
Czyje to papiery leżą teraz przy drukarce?
Whose papers are lying by the printer now?
Moja piżama leży na łóżku.
My pajamas are on the bed.
Po pracy wolę leżeć na kanapie niż siedzieć przy biurku.
After work I prefer to lie on the sofa rather than sit at the desk.
W niedzielę leżę długo w łóżku i czytam książkę.
On Sunday I lie in bed for a long time and read a book.
Ta kartka leży na biurku.
This sheet of paper is lying on the desk.
Ten obrazek leży na biurku.
This picture is lying on the desk.
Kiedy w domu jest ciemność, latarka leży zawsze na tym samym stole.
When there is darkness at home, the flashlight always lies on the same table.
Latarka leży na półce w pokoju.
The flashlight is lying on the shelf in the room.
Na łóżku leży miękka poduszka i czysta pościel.
On the bed there is a soft pillow and clean bedding.
Muszę posprzątać szuflady w szafie, bo leży tam za dużo rzeczy.
I must clean the drawers in the wardrobe because there are too many things lying there.
Mała kostka często leży pod stołem, a dzieci dalej się nią bawią.
The small die often lies under the table, and the children keep playing with it.
Moja poduszka leży na łóżku.
My pillow is lying on the bed.
Śpiące dziecko leży spokojnie w śpiworze, chociaż na zewnątrz słychać wiatr.
The sleeping child is lying calmly in the sleeping bag, although outside you can hear the wind.
Śpiący pies leży na kanapie.
The sleepy dog is lying on the sofa.
W łazience obok umywalki leżą pasta do zębów i szczoteczka do zębów.
In the bathroom next to the sink there are toothpaste and a toothbrush.
Dzieci, umyjcie zęby: pasta do zębów jest przy umywalce, a szczoteczka leży obok kubka.
Children, brush your teeth: the toothpaste is by the sink, and the toothbrush is lying next to the mug.
Moja szczoteczka do zębów leży obok umywalki.
My toothbrush is lying next to the sink.
Czajnik stoi na kuchence, a miska leży na stole.
The kettle is standing on the stove, and the bowl is lying on the table.
Ta gąbka leży w kuchni, bo przed chwilą myłam nią talerze.
This sponge is lying in the kitchen because a moment ago I washed the plates with it.
Pod łóżkiem leżą czyste skarpetki.
Clean socks are lying under the bed.
Moja suszarka leży w łazience obok ręczników.
My hairdryer is lying in the bathroom next to the towels.
Na półce leżą ścierka i mop.
A cleaning cloth and a mop are lying on the shelf.
Nowa żarówka leży obok kabla, a drugie gniazdko jest za szafą.
The new light bulb is lying next to the cable, and the second socket is behind the wardrobe.
Proszek do prania leży obok pralki w łazience.
The washing powder is lying next to the washing machine in the bathroom.
Na szczęście w torbie leży oryginał i jedna kopia.
Luckily, in the bag there is the original and one copy.
Jedna kopia dokumentu leży na biurku.
One copy of the document is lying on the desk.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Polish grammar?”
Polish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PolishMaster Polish — from leżeć to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions