Questions & Answers about Na łóżku leży miękka poduszka i czysta pościel.
In Polish, the preposition na can take two different cases:
- Locative (answering “where?” – static location)
- Accusative (answering “where to?” – movement onto something)
In this sentence we are describing where something is located (no movement), so we use na + locative:
- na łóżku – on the bed (location, static)
- na łóżko – onto the bed (direction, movement), e.g.
Kładę książkę na łóżko. – I’m putting the book onto the bed.
So na łóżku is correct here because we are talking about the place where the pillow and bedding are lying.
Łóżku is in the locative singular.
The basic (dictionary) form is łóżko (neuter noun). In the locative singular many neuter nouns in -o change to -u:
- łóżko → (na) łóżku – on the bed
- miasto → (w) mieście – in the city (this one is irregular)
- okno → (w) oknie – in the window (another common pattern)
The key points:
- The preposition na with the meaning “on (where?)” requires the locative case.
- łóżko in the locative singular becomes łóżku, so we get na łóżku.